中山七里之《七色之毒》

 

七色之毒.jpg  

書名:七色之毒

作者:中山七里

譯者:林美琪
出版社:瑞昇文化

出版日期:2014.11初版

 

【讀後心得】:

 

瑞昇出版社這一、二年一口氣引進中山七里許多作品,可謂造福書迷吧!中山七里的作品到目前為止,只讀了這本與他最有名的《再見,德布西》,都相當令人驚豔。自從讀過第一本後就喜歡上他,七色之毒是我喜歡的推理短篇類型,一拿到書迫不及待馬上讀完,比想像中還要精采。

 

七色之毒全書由七篇作品集結而成,篇名以顏色為意象和表徵,由一個同樣的主角-犬養貫串其中。詮釋各式人性之毒,透顯人心的惡意和脆弱。七個故事即便各篇題材不盡相同,然而得知真相後再翻轉的小說模式卻都類似,是同質性相當高的作品。

 

負責調查案件的是犬養隼人,外表俊美出眾亮眼、個性溫和,外型帥到當刑警實在可惜,在書中展現了其獨特的直覺能力,看透人心是其專長,上過演員訓練班的犬養,面對犯人,僅是看對方眼睛和嘴唇的動作,即能輕易地拆穿他的謊言;但並非無往不利,面對女性犯人則完全沒轍,犬養刑警是這麼說的:「因為女人是天生的演員啊!」私下被譏笑為「弱掉的帥哥犬養」。個性好管閒事的犬養,一些案件的破解是因他中途積極插手,其位階只是一位巡查部長,卻於警示廳本部內小有名氣,他總是可以輕易抓住關鍵,拘捕率號稱數一數二,解開許多案件的真相。但真相大白了之後,所有的一切就結束了嗎?


〈紅色之水〉

中央高速公路高井戶交流道附近,從岐阜縣開往新宿的高速巴士撞上防護欄,造成一人死亡、八人輕重傷的慘劇。司機小平以駕駛失誤被捕,然而警視廳搜查一課的犬養隼人對此車禍抱持懷疑。唯一的死者多多良,每週末搭車前往新宿時,始終坐在相同的位置。未久,小平與多多良的過往恩怨逐漸浮上檯面……。 (摘自網路)

犬養隼人看到電視台報導高速公路的車禍事件,照理說根本不歸警視廳搜查一課的刑事部門管,他經由個人觀察察覺事故有異,注意到了某個細節而產生疑惑,便以沒有邏輯性的根據,特地跑到好友的交通搜查課詢問。無不良紀錄和已做充分休息的年輕司機-小平,所造成的這起車禍,究竟只是單純的意外,還是另有隱情的蓄意殺人?本篇對炒作新聞的嗜血媒體,有深刻的描述,值得玩味。

 

在明眼人看來,就是媒體提供給閱聽大眾的新聞內容太劣質了,才會用社會問題這個「糖衣」來加以包裝。那些媒體業者打心底相信,只要有冠冕堂皇的理由,就算手段再怎麼寡廉鮮恥也能大辭其咎--平時就看不慣記者們肆無忌憚的作風,難怪蓬田會如此看待此事。 (p.30)


〈黑色之鴿〉

就讀日澤中學2年A班的保富雅也同學,一周前跳樓自殺了。身為雅也的好友─東良春樹懊悔自己的無能為力而自責不已。不只雅也,全班同學早就知道雅也被霸凌的事實,但卻沒有任何一個人跳出來試著阻止這件事,任由霸凌問題持續擴大、發酵。根據雅也自殺前一刻在母親的手機裡所留下的「遺言」,警方以自殺結案,學校方面也慶幸霸凌事件沒有曝光而高興不已。不過,由於學校處理此事的態度引起了不少反彈,於是決定重新調查。於是,警視廳的犬養隼人便來到春樹的班級……。 (摘自網路)

本篇談論校園霸凌的議題,被霸凌的學生從學校屋頂跳樓,當所有的指向都歸為自殺,但犬養卻不這麼認為,原來所逮捕的霸凌者也不是真凶,解謎之鑰竟在於鴿子的糞便。本篇觸及校園霸凌所衍生出的問題及校方和老師的隱匿,很深刻又值得省思。

 

犬養:「平凡地活下去,這件事本身就很不容易、很了不起了!……但是,犯罪的人就沒法這樣了。他們會不斷想起自己犯下的罪,因為不會被原諒,所以日復一日夜不安枕,這才是對無法改過向善的人真正的懲罰!」 (p.75)

 

他們甚且不知,在不對的時間道歉,反將引燃熊熊的虐待心理! (p.79)


〈白色原稿〉

8月初旬,在都內首屈一指的高級住宅區的公園長椅上,發現了一具胸口被插進一把刀的屍體。死者是搖滾歌手兼小說家的櫻庭巧己。接著,在短短3小時內,一位自稱是小說家的男子荒島秀人隨即投案。雖然荒島的殺人動機過於幼稚,不過他所陳述的內容並無矛盾之處。犬養問完該問的話後,就結束當天的筆錄。然而,驗屍報告書完全出乎人意料!上面寫的致死原因居然是……?! (摘自網路)

本篇講述不擇手段的惡質出版社,與百田尚樹的《販賣夢想の男人》有異曲同工之妙。一名新人獎作家在公園被行刺而亡,凶手沒多久就自行投案,結果經驗屍後發覺是夏天裡被「凍死」,背後竟另有其人主使嗎?故事將出版社的行銷策略與投稿者夢想一夕成名的異常心態,躍然紙上。

 

嵐馬病了,他得的是一種不會自己痊癒,也沒有特效藥的病;若放著不管,還會鯨吞蠶食掉自己的靈魂而步入歧途。 (p.110)


〈藍色之魚〉

獨居一人的釣魚店老闆,居然有年輕貌美的女人自己送上門,但這樁好事奇怪的是她的親哥哥也突然跑過來一起住。與他不合的流氓弟弟,奉勸他要遠離寄居者,他不依後翻臉,隨即他和寄宿的二兄妹相約出海釣魨魚。阿亮一直在被奪走性命的不安與再次陷入孤寂的恐懼中掙扎。(p.160)到底誰才是存心不良者?不到最後不知鹿死誰手。他們食用的美麗魨魚,竟是犬養破案的關鍵。

 

對享受過全家團圓之樂的人而言,孤獨根本是慢性發作的毒藥。在空自一人的客廳裡默默動筷子,連個說話對象都沒有,日復一日孤單入眠,空虛感便悄悄蔓延開來。這種不是看搞笑節目或買醉就能填補的空虛,正是培養負面情緒的溫床。 (p.130)


〈綠園之主〉

一名國中生吃了被下毒的萩餅後身亡,警方為求真相而展開調查,卻發現他兼有運動男孩和惡意少年的雙面特質,他會針對公園的流浪漢做暴力攻擊,凶手是流浪漢還是失智老婆婆?本篇故事真相的結構多層,兼談失智老人與流浪漢問題,值得探討。能夠帶進墳墓裡的,只有沒贖完的罪而已。


犬養:「你太太的失智症若一直持續下去,無論如何你們都得面對老人看護老人的殘酷現實。這對靠年金過活的你來說,就像是悄聲逼近的地獄。」 (p.197)


〈黃色緞帶〉

讀了前幾篇,本篇筆調一轉,改由一位小男孩自敘,其實謎題與答案並不難猜。內容為主角經由父母同意,每天放學後可裝扮成小女孩「小滿」出門去社區放鬆一下;然而男孩卻產生了「性別認同」問題,他的軀體和心思卻日漸為小滿所佔據……。

〈紫色獻花〉

死者於自宅內被刺身亡,但保險受益人卻是與他毫不相關的車禍受害者。由於死者與他過去經手的案件有關,因此犬養專程從東京前往歧阜縣協助地方警署調查。最後案件是因其女兒告訴犬養,紫雲英的花語是「減輕我的痛苦」而真相大白。

 

本篇關鍵人物和首篇〈紅色之水〉相扣,事件因果連結,車禍受害人仍需繼續自己痛苦的人生,肇事者有人可以毫不在意地脫產展開新生活,但也有人困在罪惡感之中,想盡辦法去贖罪、去彌補。對比近來的「八仙塵爆」不免令人唏噓。


犬養的女兒對他說:「你可以走了!」從第一篇的第一句話,到本篇她終於在調查案件方面給予犬養協助,儘管父女倆的關係還是一如往常沒有什麼進展,但總算讓二人稍微拉近了距離,將開頭與結束漂亮的做了一個結合,連成一氣,讓整個故事有種完滿的意念。

 

* 結 語:

中山七里《七色之毒》裡的七則短篇,以「毒」為名,說的正是「人心之毒」--仇怨、貪慾、惡意、自以為是、無同理心、孤獨……,這些「毒」隨處都是,不自覺間已瀰漫人心,潛藏於人心之中,腐蝕扼殺了人性。雖並不見得立刻致命,但累積久了終究有害,最終釀成殺意或悲劇憾事。

 

從這七篇讀來,會發現中山七里的短篇很特別的一點,就是檯面上的凶手不見得是凶手,有殺意之人未必是執行者,結局會在不經意間來個大翻轉。因此當讀者看出一些端倪之後,心裡自然就會多一份篤定,千萬別被眼前的事實所蒙蔽,讓閱讀增添了許多額外的樂趣,讓人不由得喜歡上這部作品。


這本《七色之毒》,讓人感受到作者-中山七里寫作的特色,不斷地翻轉思維,一連串應接不暇的情勢大逆轉,讓人充分享受被騙的快感!而且故事還帶著人性的投射,探索每個人心理的深層,深不可測的人心,殺意的表現或許比殺人的行動更為駭人:主角不只是找出殺人的主嫌,更挖掘出事實的真相,故事背後的價值判斷,恐怕才是作者所欲深入探討的議題。

 

從《七色之毒》短短的故事中,不只是謎題的翻轉,還有人性的反轉,「好人不見得不會做壞事,壞人也不見得就不會做好事」的道理。為了生存或在乎而戰鬥,原本是無可厚非,但若本來的思考轉為惡念,那便使人遺憾。善惡、是非和道德界線在書中相當迷糊,人性是脆弱,不堪考驗。幕後黑手或完美犯罪,其行為背後的動機和心念,往往令人不勝唏噓。

 

中山七里的社會派推理小說撩撥讀者的心弦,鋪陳出引人入勝的情節,從開始閱讀,一刻也不得喘息,情勢大逆轉,每一篇都叫人驚歎。以短篇推理小說而言,一氣呵成地閱畢同類型作品,或許稍嫌疲憊;但本書集結了各類型社會議題,處以緊張刺激的辦案過程,讓人不得不讚佩作者的巧思,值得一看。



【內容簡介】:

 

★ 「這本推理小說了不起!」受賞作家精彩絕倫的七則推理短篇!
★ 本書為中山七里自認最佳傑作、至今最滿意的作品
★ 享受被騙的快感,來自書評家、書店員不絕的讚聲!

好人,一念之間就可能變成壞人!逆轉情勢的風暴一波波襲來!
7種顏色引出7則離奇案件!兇手該說是他還是他!?
這次,《開膛手傑克的告白》犬養隼人擺脫「弱掉的帥哥刑警」稱號,在他洞若觀火的偵察之下,鮮烈地挖掘出沉睡於人性深處的惡念……
其他精采篇章,陸續在本書揭露!讀者與書中兇手的追逐戰,最近距離窺測人心的各種色彩,在快要抓到兇手的瞬間,劇情如同羅盤般逆向旋轉!起點所認知的真相,未必是事實……。

【作者簡介】:

中山七里

1961
年出生於岐阜縣。大學時代以小說《謝罪》角逐江戶川亂步獎,並通過初選,之後持續以小說新人獎為目標進行寫作。畢業後進入職場工作一度停止了寫作。這一停筆就是20年。然而,在2006年某個機緣下見到小說家島田莊司本人,突然覺得「如果現在不寫小說的話,就一輩子不會寫了!」,於是重新提筆開始小說寫作。
起先,以第一部作品《魔女復甦》,報名「這本推理小說了不起!」大獎,進入最終決選,可惜最後落敗。後來,2009年以《再見,德布西》成功獲得「這本推理小說了不起!」大獎首獎,除此之外,同年還有另一部作品《連續殺人鬼青蛙男》進入決選,是史上第一次作者同時有兩部作品進入決選的創舉!
能夠走出「清新」和「灰暗」兩種創作路線,是一個不斷努力給讀者驚喜的作家!其他著作有:《開膛手傑克的告白》《再見,德布西前奏曲》《永遠的蕭邦》《連續殺人魔青蛙男》《Start!》(瑞昇文化)等。

【譯者簡介】:

林美琪
在出版界工作多年,現為專職譯者。對翻譯工作一往情深,享受每一趟異國文字之旅,快樂筆耕。譯有:中山七里推理系列作:《開膛手傑克的告白》《再見德布西-前奏曲》《永遠的蕭邦》《連續殺人鬼青蛙男》(瑞昇文化)另有生活類譯作:《從瀑布修行到戀愛成就》、《父母老後為什麼總是那麼固執?》、《當代建築大師提案哲學與智慧》、《40歲起,簡單過生活》等。

【附 錄】:

 

中山七里之《七色之毒》序--「德」與「毒」的界線(節錄)   ◎ 寵物先生 導讀

http://chelle1211.pixnet.net/blog/post/73669170

    全站熱搜

    小建 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()