小建的電影王國

《箱子》 試讀心得

書名：《箱子》（BOX）

作者：卡蜜拉‧拉貝格（Camilla Läckberg）、亨瑞克‧費克塞斯（Henrik Fexeus）

譯者：王娟娟

出版社：商周出版

出版日期：2023.08初版

【讀後心得】：

題外話，在事先完全沒看內容與作家簡介的情形下進行閱讀，事後才後知後覺的得知，原來是位已讀過期小說的作者；而本書是完全不同的風格，唯一相似之處，是讀到尾聲才驚覺如此厚重的篇幅，怎麼感覺還沒劃下句點？原來這僅僅只是三部曲之一，故事未完！

《箱子》故事一開始便是一起兇殘的「劍箱殺人案」，當警方對偵辦毫無頭緒之際，警探—米娜･達比里找上了有魔術背景的讀心師—文森･瓦爾德，想借重這位魔術師的專業，來協助偵辦這起命案。接連三名死者，殺人手法一致，但以尤莉亞為首的專案小組，即使有了文森的加入，案情依然沒有任何突破性進展。故事主軸圍繞在米娜和文森要如何破案、逮捕嫌犯的過程，同時他們都有各自的心理問題，極度想逃避衝突不斷的生活，然而隨著案件的進行，兩人的互動頻繁，米娜和文森的關係也悄悄有了化學變化……。

故事內容有大半篇幅，著重在查案過程，尤其是一開始便鎖定一名在咖啡店打工，且與二名女性死者有關的東尼爾･巴蓋布瑞爾及一名坐過牢的性侵犯—約拿斯･洛司克，還有文森的瘋狂女粉絲。但文森卻以他的心理學專業，極力撇清這些人的嫌疑，這也使得專業小組的內部矛盾加劇。

圖娃、昂妮絲、羅倍，三名死者間的關聯是什麼？文森依照命案發生的時間找出隱藏的密碼，這幾起命案凶嫌的對象居然鎖定了自己。當案情陷入膠著之時，米娜憑藉著警探辦案的敏銳，從一張文森的小學團體照中，發現他竟然與三名死者的母親熟識，她們都是文森的童年玩伴，是誰會對她們的兒女痛下殺手呢？這讓文森陷入被懷疑是凶嫌的危機之中，他如何自清呢？

文森來自寄養家庭，「克比勒，1982年」的那一段往事究竟是什麼？它與「木箱魔術殺人」有關嗎？原來凶嫌早已悄無聲息地出現在米娜身邊，布局已久。當文森猜出凶嫌是自己的姐姐時，他能及時化解危機嗎？姐姐—嬿恩･包曼與肯尼特･班松，為何千方百計設計這起連環殺人案？嬿恩認為她人生所有的不幸都與童年時期弟弟文森的意外事件有關，但為何是那三名受害者？讀者絕對不要奢望凶手的犯案手法會有任何的理性，凶嫌強烈的報復慾望，真是令人不寒而慄。

《箱子》故事最特別之處，是作者安排了二名有著心理障礙的主角，文森的缺陷是向來不擅表達自己的情緒與他人好好溝通，很明顯的高功能亞斯伯格症，對數字的執著。米娜則隨時帶著消毒酒精，典型的歇斯底里細菌恐懼強迫症，二人這奇怪的組合，會有什麼火花呢？米娜讓文森進入了自己的生活、內心世界裡，她該選擇接受亦或拒絕？而文森有著自己妻子和三名子女的困擾，他們會有進一步的發展或合作嗎？（敲碗中）。

案件偵辦的專案小組有精明幹練的領導者尤莉亞，她甚少對偵辦案件下指導棋，是最尊重下屬的上司，然而她也卡在先生圖克爾與工作、是否懷孕生子的猶疑中。小組裡免不了的討厭鬼—魯本，時時刻刻不忘扯後腿，當然也有專業的夥伴—彼得和克里斯特，儘管只是配角，作者也有一定的篇幅，描述他們各自的生活問題，讓人物更加生動鮮明，而非只聚焦在男女主角的身上。

《箱子》裡，詳盡的描述了一起魔術殺人案件的偵辦過程，警方運用智慧、理性、敏銳的觀察力去分析案情、凶嫌的犯案動機，死者間的關聯性……。主角－文森的邏輯推理及心理分析一流，米娜對嫌疑犯和線索的耐性、抽絲剝繭一樣精彩。整個完美且惡毒的陰謀詭計及辦案推理脈絡都極具巧思，最後案情的水落石出，反而有點小小失落，也許辦案過程中，每個人的心理轉折才是重點吧！一個你我永遠猜不到的結局。

書裡提到，「聚光燈效應」這讓所有人相信自己是許多事情的肇因，然實非如此。通常用來指人們認為自己受其他人所留意著，高估自身言行舉止受他人關注的程度。讀心師—文森･瓦爾德從抗拒到參與調查，他讓自己一步步走進風暴的漩渦中心，當自己愈加排斥，麻煩就更加會找上你。每個人都曾在童年時犯過錯，不管是有意還是無意，它都會成為心中永遠無法解開的心結。也許文森最該誠實面對的便是自己童年留下的陰影及內心的真實感受吧！面對茫然未知的未來，我們需要有人的信任，才能陪伴自己度過各種困境。文森和米娜成了彼此的救贖。人生沒有完美的生活，只能盡力，擁抱一切可能的變化。相信世界不會再更糟了，將來還是充滿希望的！

或許是作者身為女性的關係，再加上另一位協同作者的專業背景，《箱子》以十分細膩的筆觸描寫主角們無法對外顯露的內心世界，及人際、家庭關係裡的酸甜苦辣。除了主線故事的結構豐富且出色外，書中的角色互動的描寫亦十分搶眼。儘管人物龐雜（建議做一個人物列表，不然你可能錯過任何一位關鍵角色），讀完後讓人意猶未盡，回味無窮，絕對是精彩、引人入勝的犯罪推理小說。推薦這本不容錯過的北歐暢銷犯罪小說《箱子》。

＊ 感謝商周出版與金石堂網路書店提供的試讀機會。

【故事簡介】：

遊樂園裡，一個被劍刺穿的箱子，裝著一具女人的屍體。
是設計好的謀殺，還是失誤的魔術？難倒我們的警探了……。

斯德哥爾摩一處不容錯過的遊樂園——葛洛那Gröna Lund。在靜止的旋轉木馬和令人難受的黑暗之間，有人發現了一個被三把劍刺穿的箱子，裡面裝著一具女人的屍體。對於新任警探米娜．達比里（Mina Dahbiri）來說，此案完全超出警方能力範圍，在眾人推薦下，她找來有魔術背景的讀心術專家文森·瓦爾德助她一臂之力。

究竟這是一場魔術失誤，還是有動機的謀殺？

協助辦案的文森告訴米娜，這種魔術叫做「劍穿箱」Sword in the box，但是魔術失敗了，檢查屍體時他發現女人腿上有傷口像是被刻了羅馬數字三，先前警察並未注意到。隨後又發現一具新屍體，以另一種魔術手法殺害，身上被刻了羅馬數字六。顯然凶手以羅馬數字宣告「倒數計時殺人法」。

隨著案情開展，這些數字密碼拼湊出的是讀心術專家文森的名字。凶手是針對文森而來？他們之間有什麼仇恨？

米娜和文森表面上是一對奇怪的工作夥伴，但在辦案過程中，兩人變得越來越緊密地團結在一起，米娜的笨拙不靈光常讓警察局感到一個頭兩個大，還有她那歇斯底里的細菌恐懼強迫症，而文森癡迷於數字和儀式，患有亞斯伯格症，無法和家人好好溝通。當米娜被嘲笑時，文森倒覺得米娜有其可愛之處，這兩個性格奇怪的人在彼此身上找到了理解和認同。兩個奇怪的個體，在互動中找到無比的安全感，米娜對現實事務思考出色，文森在抽象領域思考出色，簡直是天作之合。最後，文森發現倒數殺人法的凶手描準的受害者，是他的好夥伴米娜……。

【作者簡介】：

卡蜜拉‧拉貝格（Camilla Läckberg）

1974年8月30日生於瑞典西南海岸小鎮 Fjällbäcka，世界上最暢銷的作家之一。2003年以《冰公主》一書出道，打響名號，該書在歐洲長年霸榜不墜，她的 Fjällbäcka小鎮謀殺系列全球售出兩千六百萬冊。每一本小說幾乎都是排行榜冠軍，全球累積授權60多國，40種語言以上，有人稱她是「北歐黑色小說搖滾巨星」（the rock star of Nordic noir）。

卡蜜拉‧拉貝格從小展現說故事天分，5歲寫出第一本驚悚故事！她自年輕時在父親的書架上發現犯罪小說作品，自此把自己當成犯罪小說專家，她從此對「犯罪小說」深深著迷。

她的第一本小說《冰公主》（The Ice Princess）石破天驚在歐洲書市炸出好成績，接下來以同一主角創作的小說《石匠》（The Stonecutter）獲得2005年瑞典年度犯罪小說。該系列全球銷售超過2千6百萬冊，多部作品改編為瑞典電視劇。

卡蜜拉‧拉貝格的作品之所以勝出其他犯罪驚悚小說，公認在於她出色的細節描寫。她說自己是一名視覺作家（visual writer）。「實際上，對我來說，我的腦海會先出現特定圖像——像是快照那樣——故事就在這些點點滴滴的畫面中拼湊起來。我在寫作時非常視覺化。我『看到』故事以一張張圖片在推進，而寫一本書就像有一部電影在我的腦海中全天候運行。」

她的作品中，有對瑞典海岸景觀的細緻描繪、精心塑造的人物角色，還有（最棒的）深入刻畫複雜且微妙心理的故事而出名。《紐約時報》高度評價她的《箱子》：這是一本『聰明、堅定』的小說。有時也有媒體稱她為「瑞典的阿嘉莎‧克莉斯蒂！」

亨瑞克‧費克塞斯（Henrik Fexeus）

1971年生，畢業於斯德哥爾摩大學哲學系，瑞典著名讀心術大師、溝通專家及激勵講師，擁有化繁為簡的能力，總能以輕鬆而深入淺出的方式，解釋最複雜的概念。。他在 SVT 和 TV4 頻道做過驚人的心理學實驗，成為家喻戶曉的人物。

2007 年，他出版首本作品《The art of reading minds》（《看人看到骨子裡》方智）。此後憑藉《當你做我想讓你做的事》、《每個人都得到一些》、《如何獲得精神超能力》和《技巧：卓越的社交技巧》等作品獲得巨大成功，應用心理學書籍有七本，其著作亦屢獲獎項肯定，全球銷量超過一百萬冊，並被翻譯成 30 多種語言。

費克塞斯是以唯心主義（亦稱心靈主義）派魔術表演工作者，運用催眠、心電感應、通靈、記憶融合等等手法，即運用超自然力量來表演魔術，這種魔術師如今通常和一般魔術師區隔開來，表演者自認不是表演魔術，而是展現頭腦和想像所結合創造出來的心理體驗，是一種藝術，是一種超自然、超感官的能力展現。費克塞斯也被公認為是世界卓越的肢體語言專家之一。

他為「讀心」帶來全新的意義，並揭露非言語溝通、肢體語言、心理操縱及心理影響等方面的技巧。他的第一本書《看人看到骨子裡》一推出，就在瑞典造成轟動。

除了演講、寫書之外，他也主持電視節目《心智風暴》，在節目中展現許多讀心技巧，只要憑他人的一個簡單舉動及眼神，就能讀到這個人心裡想些什麼。該節目不僅在瑞典和歐洲有高收視率，更代表瑞典參加「世界公視大展」（INPUT）。

這兩位經驗豐富的作家聯手在這驚心動魄的偵探小說系列中，創造出吸引讀者警探米娜和心理學家文森。卡蜜拉･拉貝格的構建情節感和亨利克･費克塞斯創造智力謎題的無可挑剔的能力——反之亦然，帶來迷人的陰謀和意想不到的曲折。

【譯者簡介】：

王娟娟
畢業於台灣大學人類學系，現定居美國加州，為專職譯者。譯作以小說見長，譯有A. S. 拜雅特短篇小說集《元素：冰火同融》、《馬蒂斯故事》、《夜鶯之眼》等三冊，《我要買個母音》、《暗房》、《神祕河流》、《暗礁》、《姊妹》、《沒有男人的夏天》、《黃色電影：格雷安．葛林短篇小說全集 I》、《我們可以借你的丈夫嗎：格雷安．葛林短篇小說全集 II》、《在所有母親之間》、《大聲女孩》及其他藝術類、語文類譯作共二十餘冊。