《一月的一萬道門》試讀心得
書名：《一月的一萬道門》
作者：亞莉克絲･E･哈洛（Alix E. Harrow）
譯著：朱崇旻
出版社：奇幻基地
出版日期：2022.09初版
【讀後心得】：
「一月」，多麼奇怪的書名，不能給主角一個正常一點的名字嗎？一月的拉丁文字源的意思為雅努斯神。雅努斯是羅馬神話中開端、大門、過渡、時間和結尾的神，展望著過去和未來。（摘自維基百科）如此一來，對照書中女主角的境遇和故事情節，一切都說得通了，不得不佩服作者的巧思設計。
《一月的一萬道門》時空背景設定於20世紀初期、最「進步」的年代的一名17歲少女－一月･雪勒，透過「門」穿梭於異世界和現實之間。現實世界裡，一月生活在一座收藏著奇珍異寶的豪華大宅的陰暗閣樓裡，過著優渥、衣食無虞的生活，但卻像似家中的邊緣人。親生父親因為工作關係時常不在家，照顧她的洛克先生，擔負起了父親的職責，成了她的監護人，卻與她毫不親密，只有女僕－詹妮･伊里姆和一隻狗－巴達陪伴著她。直到17歲時的前一天，她找到一本皮革裝幀書，並得知父親的死訊，她決定拿著這一本皮革裝的筆記，揭開洛克先生考古協會的真面目，並展開一段尋找父親及追尋自我的奇幻旅程……。
事物穿過門扉時，無論多麼渺小，無論在另一側停留多麼短暫，你已然開始改變，一系列變化即將來臨。
故事一開始，身為豪宅主人的洛克先生，是一月父親的雇主，原本以為他只是喜歡收藏古物的考古協會會員之一的富豪。然而，從洛克先生在一月七歲時燒了她所發現的「藍色門扉」，到她對父親的死亡表現出異常冷靜與冷漠，讓一月感到痛心並斷然拒絕洛克先生的邀約，拒絕了進入考古協會的機會。而一月透過那本皮革裝幀書，得知了她的身世、母親被困在另一個世界、父親並沒有死只是失蹤，一月決定要者到那一扇「門」，找出父母親的下落及洛克先生背叛她父親的秘密……。
雅德稱女兒為「天生的遊盪者」，長大後必會過上冒險者的生活。 （p.232）
渴望危險、神秘、冒險的一月，知道了「門」就像奇蹟或魔法符咒。重讀生命中未實現的諾言與失去的機會，讀到父親成為什麼樣的一個人，做了什麼事，令一月與母親－雅德蕾倆人痛徹心腑。生命中最重要的是與人分享的自由。忍受著害怕、受傷、孤單，內心空洞在吶喊、顫抖、劇痛，而這一切正是一月所必須付出的自由代價。
故事尾聲，主角擁有了書寫力量般的魔幻能力原因被揭露，當一月得知一切秘密之後，她並不是見到素未謀面母親的喜悅，不是得知父親並未死亡的感動，而是更加茫然地必須做出抉擇，該留在異世界與父母團聚，還是去完成她的使命，勇敢追尋自己的夢想呢？一月決定好好發揮這與生俱來的「文師」天賦，她要繼續寫下文字，踏上新的旅行，讓所有美麗的、瘋狂得事物，再次自由的在世界穿梭，開啟一道道門扉……。
洛克先生太過害怕，害怕改變與不確定性，害怕「門扉」本身，她害怕不受他控制的事物，以及不屬於任何領域的中間事物。 （p.396）
作者－亞莉克絲･E．哈洛（Alix E. Harrow）對當時時代背景的考究，無論是生活方式、豪宅，乃至於那時候出現的兒童刊物、小說，都能詳實琢磨；而一月穿越的各個異世界，透過作馬天馬行空的想像，更是栩栩如生般的呈現讀者眼前，彷若跟著一月與巴達一起奔波、冒現犯難。故事裡，讀者們見識到年紀輕輕的主角的勇敢、堅韌的勇氣，為了夢想勇往直前。當一切真相水落石出，出乎意料的結局，不得不佩服作者巧思的伏筆與安排。
我們無法斷言現在的自己與未來的我們，究竟誰會過得比較好，但請珍惜此時此刻，接受自己的真實面貌，照顧好自己的感受，勇敢做自己。沒有人知道「門」背後是怎樣的世界、它會帶你到怎樣的地方，不管幸運或不幸，都請勇敢打開它吧！推薦這本充滿冒險與懸疑的魔幻作品《一月的一萬道門》！
＊ 感謝奇幻基地與金石堂網路書店提供的試讀機會。
【故事簡介】：
滿貫入圍！2020年雨果獎、星雲獎、軌跡獎、世界奇幻獎最佳長篇小說決選名單。史上最年輕的雨果獎小說類提名女作家！
★ 國外首刷75,000冊佳績！
★ 軌跡獎最佳出道小說NO.3
★ 美國音頻出版商協會奧迪獎（Audie Award）2020年奇幻類得主
★ Amazon、Goodreads共44,000多名讀者五星滿分讚譽
★ Goodreads讀者選擇獎（Goodreads Choice Award）最愛出道作NO.4、最愛奇幻小說NO.9
★ Amazon 2019年9月最佳書籍、編輯精選最佳科幻與奇幻小說
★ 《洛杉磯時報》暢銷作品
門扉被發現之前，都只是歪歪斜斜、半隱於陰影中的東西。
但如果你想像力夠豐富，意外之境將為你敞開。
在擺滿各種珍奇異寶的洛克大宅裡，我是裡面最珍稀的收藏品－－一個有著奇怪名字、奇怪膚色的女孩。
當父親為洛克先生外出尋找祕寶時，我如幽魂般遊蕩在大宅中，在古板的保母、衣裝華麗的偽善賓客之間感受到無比格格不入，靈魂躁動又寂寞。而一切，都在我發現那扇孤零零立在原野中、破敗的藍色門扉後，悄然改變。
十七歲那年，當父親的死訊傳來，我在大宅裡的藏寶箱找到了那本書，發現了「門」的存在。透過門扉，我看到異域的沙岩廣場、岩石築成的白色城市、薄暮中散發金光的黃金國度，以及鹽與海風的國家。我跟著書裡少女和鬼男孩的步伐，踏上一場漫長無邊的探尋之旅。
當時候來臨時，我將成為活生生的鑰匙，開啟一道道「門」。
行走在世界邊緣、不停找尋出口的人，
在踏進門之時，擁有足夠勇氣才能成功去到另一側。
這是一個關於門的故事－－通往何處，無法通往何處，以及如何打開。
這也是一個關於無數故事的故事－－它們如何與我們的生活交織在一起，我們如何被其激勵和塑造，以及如何塑造屬於自己的故事並做出抉擇。
這個故事也關於愛情如何超越階級、種族、宗教，乃至世界的傳統障礙；甚至關於希望和逃避現實，毅力和個人信念。
【作者簡介】：
亞莉克絲･E･哈洛（Alix E. Harrow）
一九八九年出生於肯塔基州，並畢業於佛蒙特大學。在成為全職作家前，哈洛是一名學術歷史學家，曾在東肯塔基大學擔任非洲和非裔美國人歷史的兼職教授。
她的短篇小說屢獲星雲獎、雨果獎、與世界奇幻獎提名，其中一篇《A Witch's Guide to Escape: A Practical Compendium of Portal Fantasies》於二○一九年贏得雨果獎最佳短篇小說；《一月的一萬道門》是她的第一部長篇作品，紛紛入圍雨果獎、星雲獎、世界奇幻獎、英國奇幻獎決選名單，榮獲軌跡獎最佳出道小說NO.3；第二部長篇作品《The Once and Future Witches》榮獲英國奇幻獎最佳奇幻小說。其作品曾出現在《Shimmer》、《Strange》 《Horizons》、《Tor.com》、《Apex》等指標性期刊雜誌上。
【譯者簡介】：
朱崇旻
曾在美國居住九年，畢業於臺灣大學生化科技系，是以小說為食的謎樣生物，時時尋覓下一本好書。喜歡翻譯時推敲琢磨的過程，並認為無論是什麼題材的書，譯者都應該忠實傳達作者的立場。興趣包含寫小說、武術、室內布置和冬眠。欲聯絡請洽：joycechuminmin@gmail.com×××
留言列表
