《愛情躍然紙上》試讀心得
書名:《愛情躍然紙上》
作者:茱迪‧皮考特、撒曼莎‧凡里爾
譯者:朱崇旻
出版社:尖端出版
出版日期:2021.12初版
【讀後心得】:
假如你知道自己一輩子都會過一模一樣的日子,不斷重複相同的行為與對話,那種感覺你能想像嗎?
《愛情躍然紙上》故事裡的奧利弗王子,覺得生活在童話故事裡一點都不好,他嚮往著真正「活著」的機會,但他卻被困在故事裡,被故事所奴役著……,只要讀者一翻開這本童話故事書,他就得不斷重複著相同的生活,他被綁在書中虛耗時光,只能一輩子活在裡面。然而拯救瑟拉菲瑪公主、過著幸福美滿生活的結局是他想要的嗎?他想去自己想去的任何地方,過著想過的生活,自由自在,甚至可以遇見真心喜愛的人,親一個吻,談一場戀愛……。但當奧利弗王子看到了讀者,看到了我們的真實生活,來到現實世界,他還要工作賺錢呢,他能接受這一切嗎?
蒂萊拉是書中另一條敘事主線,15歲和奧利弗王子同年,對閱讀有著無比的執著和熱忱,完全不理會學校週遭同儕的異樣眼光。自從接觸到潔莎敏‧雅各斯所寫的《愛情躍然紙上》這本童話故事書後,無可救藥般終日沉浸在異世界的幻想之中。正因奧利弗王子與她一樣都沒有父親的陪伴,她似乎真的能感受到王子的心境。直到一天,奧利弗王子與她對話了,這一切是她的幻想嗎?如果她可以與王子談一場戀愛呢?他幻想著一輩子就待在故事裡。可是當她真的進入到了童話故事裡,留在王子身邊,才發現這不是她想要的;那把王子帶來現實世界呢?這會不會好傻、好天真?
關於戀愛,有一件事情不會有人告訴你:心碎有多麼痛苦。 (p.229)
童話故事只是作者的想像罷了,但蒂萊拉卻發現她與書中主角彼此心意契合,彷若是命中注定般的相遇,這一刻她相信自己遇到了真愛。但這終究只能存在於她的想像,王子只是故事裡的一個角色而已,蒂萊拉和奧利弗王子能有什麼樣的發展呢?她能改變故事結局,最終與王子在一起嗎?
但現實永遠不會是童話故事,童話只是拿來滿足小孩子的一個夢想。長大了,不再做夢,也不再相信童話故事了。世界上哪有王子和公主永遠過著幸福美滿的生活?如果童話故事裡的公主或王子來到了現實世界,他/她還會是幸福美滿嗎?但有趣的是,《愛情躍然紙上》裡的王子是真的、活生生的人,他有了自己感受、夢想,他不想再過著別人(作者)幫他安排好的生活、人生,而這一切似乎只有蒂萊拉懂得王子的感受。他們想要做出改變,逃出故事,來一場冒險……。
書中的故事永遠不會變,其他事物總在你沒有防備的時候改變。家庭可能會破裂,世界上沒有永恆的事物。 (p.61)
正因能感同身受,而倍覺得《愛情躍然紙上》故事的層次豐富了許多,進入讀者的內心,發人深省,究竟是過著表象的幸福生活,抑或選擇自由?在童話故事裡,奧利弗王子是不需要懼怕死亡,他深知接下來會發生什麼事及故事最後的結局。然而,現實世界的規則是不一樣的,沒人知道「未來」究竟會如何改變?但他卻寧願選擇冒險、寧可死去,也不願面對永遠未曾真正為自己活一次的人生,他不想一輩子未曾擁有值得拚上性命的事物。假如能為自己編撰一個故事,你會如何設計安排呢?
閱讀這個行為本就是一種合作關係,房子是作家建造的沒錯,但是由讀者讓它成為一個「家」。 (p.278)
《愛情躍然紙上》絕對是今年為止最耐人尋味、最精彩的奇幻少年小說。作者妙筆生花、生動有趣的刻劃出一則全心的異想世界,讓童話故事裡的主角有了凡人一樣的情緒和煩惱。當他來到現實世界遇到一位沉浸在書中世界的女孩,真真假假、虛實交錯,時而是王子的無奈;時而是少女的煩惱,而這不也是許多人的生活困境?
困在自己不想出生的家庭、做著不想做的工作、過著一成不變的生活,日復一日,我們的生活不就如奧利弗王子一般。當我們遇到困擾、煩悶,閱讀不正是我們的一個出口和慰藉,也許你也會和蒂萊拉依樣遇到真愛喔。沒有閱讀到最後,讀者不會知道蒂萊拉和奧利弗王子故事的結局。夜深人靜,可以聆聽音樂、閱讀一本精彩的小說,其實就沒什麼大不了的。歡迎進來茱迪‧皮考特和女兒撒曼莎‧凡里爾共同創作《愛情躍然紙上》的奇幻愛情世界,保證忘卻一天的疲憊。還有,永遠不要放棄自己的夢想!
* 感謝尖端出版及金石堂網路書店提供的試讀機會。
【故事簡介】:
繼《姊姊的守護者》後再度獲得各界媒體好評推薦!
全球暢銷作家茱迪‧皮考特首度跨足青少年愛情,與女兒撒曼莎‧凡里爾共同執
筆,創造奇幻的浪漫故事,獻給充滿少女心的妳。
假如幸福快樂的結局……一點也不幸福快樂呢?
蒂萊拉愛書成痴,一本圖書館找到的可愛童話更讓她愛不釋手,反覆閱讀了一次又一次。對蒂萊拉而言,這本童話不只是白紙黑字的故事,王子的遭遇更讓她感同身受,宛如心靈的慰藉。
某天,蒂萊拉發現--童話幕後的背景並非虛構,白馬王子跳脫書頁的限制、竟與她展開對話!渴望離開被規畫好人生的王子和蒂萊拉萌生情愫,更渴望與彼此在現實世界共度餘生。
但是,來自兩個不同世界的他們,怎麼可能在一起呢?
【作者簡介】:
茱迪.皮考特(Jodi Picoult)
1967年生於紐約長島。普林斯頓大學創意寫作學士,哈佛教育碩士。
她的作品已經被翻譯成三十多種語言,並在四十餘個國家發行銷售,繁體中文版有:《姊姊的守護者》、《事發的19分鐘》、《第十層地獄》、《換心》、《死亡約定》、《小心輕放》、《當愛遠行》、《完全真相》、《失去的幸福時光》、《家規》、《魔鬼遊戲》、《凡妮莎的妻子》、《留住信念》、《消逝之行》、《孤狼》、《大翅鯨之歌》、《最初的心跳》、《說故事的人》(依臺灣商務出版時序)。皮考特眾多著作中的《第十層地獄》、《死亡約定》、《完全真相》、《Salem Falls》已被改編成電視電影集,暢銷著作《姊姊的守護者》並翻拍成電影於全球上映。
其在2003年獲得美國新英格蘭最佳小說獎,並榮登《紐約時報》暢銷作家之列,多部作品皆一出版便盤據《紐約時報》暢銷書排行榜第一名數週之久,2012年與女兒Samantha van Leer合著青少年小說《Between the Lines》, 並在2013年推出短篇故事《The Color War》,2014年新作為《Leaving Time》。
目前皮考特和丈夫及三個子女住在新罕布夏州。個人網站:www.jodipicoult.com