宮部美幸之《繼父》

 宮部美幸之繼父.jpg  

 

書名:《繼父》(Stepfather Step)

作者:宮部美幸 (Miyabe Miyuki)

譯者:張秋明
出版社:獨步文化

出版日期:2005.01初版

 

【讀後心得】:

 

最近有點煩,一堆雜事積在身邊,連最喜歡的閱讀小說都意興闌珊,所幸有我們「可愛教主」-宮部美幸的《繼父》,打從第一頁開始,就讓人喜愛不已,可愛天真的雙胞胎,不需動腦筋的推理,是個非常輕鬆有趣的小品,很適合悠閒時打發時間,唯一的缺憾是為什麼沒有續集呢?

 

主角是一名自稱專業的小偷,在暴風雨夜晚失手掉到一對雙胞胎家中,昏迷之後醒來他們下了這樣的威脅:「請當我們的爸爸……,如果你不想進監獄的話。」這件意外開啟了他莫明奇妙的「繼父」生涯。小偷有自己的顧慮,雙胞胎也有他們的算計,於是就這樣開啟了有趣的故事。

 

我活了三十五歲,這時我才明白,只知道「女人可怕」,那表示你人生的修行還不到火候真正可怕的只有一種人­­就是小孩子……

可是當我突然之間成為兩個十三歲小孩的父親時,我才深深感受到,人生並非都是由戲劇化的愛情與激情所組成;而是由還沒到期的健保卡、這個月已全額從帳戶扣除的房屋貸款通知書等細節所拼湊而成。 (p.140)

 

原來這對雙胞胎小兄弟的父母各自與外遇情人私奔,倆人被親生父母拋棄。他們沒有父母,卻獨立得很,只想安安靜靜的過日子,不過卻擔心鄰居、學校老師會起疑心,甚至社工會介入處理。此時,這對雙胞胎眼前,正是天上掉下來的禮物-爸爸,這正是他們最想要的。

 

做我們這一行的,不能慢吞吞,一切以速度為優先。就算沒有搬光,也不能心存眷戀。拖拖拉拉的結果,就等著窩在高牆之後,每天數饅頭期待假釋之日的到來。 (p.46)

 

雖然主角是一犯罪者,這位雙胞胎的繼父卻是個有道義的小偷,仍然有其人性的一面。至於這對兄弟,小哲小直的行為模式太相近,倆人說話異聲同氣,有時還真無法顯現二人的性格,頂多就只能依興趣來分辨;至於主角-「我」則以特徵來辨別,小哲是左酒渦,小直是右酒窩。


整本《繼父》有七段溫馨有趣的家庭故事,簡易的人物設定,全是同樣一個主軸來進行,以第一人稱的角度來敘述,卻從頭到尾沒出現主角的名字,姑且以「偽宗野正雄」(小孩的親生父親)稱之。有點像連載故事的集結,每篇可分開閱讀,每一段故事角色相同,都會約略重複一下情節,並且有一個小小的簡單事件、推理要素(求取事件的真相本質,犯者的行為動機),等待主角去破解。

 

<繼父>鄰居那位獨居的單身女子有聽力障礙,主角是怎麼發現的呢?

<多災之旅>小鎮美術館的唯一真跡名畫居然被掉包了,此時出現了一位擅長畫偽鈔的「畫聖」,兩者間究竟有何關聯?

<僅此一場>參加家長日活動,雙胞胎交換的詭計,沒想到連老師也是。

<狼狽不堪>住家社區附近的今出湖撈出了二具身分不明的屍骨,是雙胞胎的父母嗎?

<寂寞心靈>一名女子寫了一些抱怨先生的話,沒想到竟被對方勒索。

<水晶涼鎮>鄰居家居然每天都被丟進一份報紙,接著銀行工作的男主人就受傷了,究竟這二件事有何關聯?

<銀河>提到了小直和小哲分別被綁架,看到柳瀨老大聽到綁匪沒有給小哲吃飯,要「讓他以後用屁股吃飯」(p.255)的威脅,只能說「這麼奇怪的威脅,還真是一輩子都沒見過」的情節時,忍不住笑了出來。

作者-宮部美幸在形容某些事物時,比喻還挺幽默的,像是「我」用「發餿的牛奶」來形容柳瀨老大,感覺有用處,平時又沒用處。還自說切割小哲和小直的對話,沒有敘述句的連續對話,是拿來賺稿費的,看到這段不禁莞爾。

 

切割對話來賺取行數,這是不入流作家才會用的爛招。真是丟臉,不好意思。 (p.202)

 

宮部美幸的小說通常是懸疑氣氛十足,包含了推理的元素,但這本《繼父》不只有輕鬆和無厘頭的對話,令人印象最深刻的是角色的塑造,她在描寫人物的功力真是沒話講。盜亦有道的小偷繼父,雖口口聲聲說要追求老師,卻遲遲沒有行動,鬼靈精怪又大膽的雙胞胎、義賊頭子-柳瀨老大……,可算是重視角色特色的輕小說類型。

 

「我」對自己被當作予取予求的替代品而動怒,他認為自己只是個外人,等到小兄弟的父母親回來,自己就成了被遺棄的人,所以不願意和雙胞胎去新春旅行。雖然是有辦法再見到,但卻得接受離別的難捨,與其這樣,不如一開始就不要投入太多情感。整本書最後一段文字,是那樣雲淡風清,卻又不失溫暖:

 

雙胞胎的父親曾經說過將會回來,我想他應該不會說謊吧?就連他們的母親也很有可能會回家。但是會是什麼時候呢?
這種事情誰也不知道,明天的煩惱明天再說吧。
又有誰會知道銀河的盡頭在哪裡呢?一如我們不知道命運的走向、未來會發生什麼事一樣。就順其自然吧,在到達彼岸前且讓我們隨波逐流吧。
因為我們這樣子就已經十分幸福了。
(p.266)

 

故事從一個以小偷為職業的男人誤打誤撞,與二個聰明的小孩小直和小哲,父子三人的奇妙組合,伴隨著一件件的怪事發生,共同破解了生活周圍的小小謎團,讓讀者彷彿身歷其中,有感動、親情、幽默、輕鬆搞笑的懸疑推理。似乎較著重於家庭和樂的氣氛營造,推理成分較少,沒有特別懸疑的案件,沒有什麼殺人情節,只有歡笑和人與人間互相發展出來的真誠感情。

 

《繼父》的故事輕鬆易讀,讀來完全不會有壓力,沒有死氣沉沉的懸疑,沒有屍體與警探,或是想破頭也解不開的密室之謎。可各篇分開來看和集合起來閱讀,環環相扣高潮迭起,伴隨著自然發展的家庭生活,讀起來很輕鬆、很有趣。

 

《繼父》是一本很溫馨、趣味性的短篇小說集。古靈精怪的可愛雙胞胎共同演出,真是讓人感覺親切,構成一本令人愛不釋手的推理小說。宮部美幸的筆調幽默詼諧,整本書呈現溫馨的氣息,沒想到推理小說也能寫得如此風趣,非常引人入勝,看完後心情豁然開朗。做為宮部美幸的入門書再適合不過了,真的蠻適合拍成日劇,希望有機會也找日劇來看,非常推薦這本小說。

 

 

【內容簡介】:

 

「請當我們的爸爸……如果你不想進監獄的話。」
從天而降的禮物居然是一個專業的小偷!
一對被親生父母拋棄的雙胞胎撿到在暴風雨夜晚掉到家中屋頂的小偷,威脅他當兩人的父親,小偷無奈之餘,只好就範,當起了免費的爸爸。
但是這段奇妙的家庭生活,可沒有這麼安穩,接二連三的事件,讓三人手忙腳亂……。

 

 

 

全站熱搜

小建 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()