《影子間諜》試讀心得
書名：《影子間諜》
作者：木皿泉
譯著：蘇暐婷
出版社：新雨出版
出版日期：2022.08初版
【讀後心得】：
第六章〈臉龐〉
這章節的主角－彌香，是一名國二學生，正值青春期的她，開始擔心起自己的身材與發育情形。沒想到媽媽似乎比她還要緊張、更敏感，甚至晚上還會偷偷進到她房間量身體。媽媽這歇斯底里、疑神疑鬼的舉止，真是讓彌香不知該如何是好。媽媽喃喃自語：「我是不是選錯了。」一天，她不知和誰講電話？談話中提到的「交換」是什麼意思？沒多久，學期結束，媽媽要她獨自一人去找素未謀面的爸爸，彌香見到他才明瞭父母離婚的原因，而且居然還有另一個長得一模一樣的自己……。
閱讀過程中，處處充滿懸疑，為什麼彌香的媽媽會有這樣的反應？彌香的爸爸為何會在她出生後沒多久就離開？這個與彌香長相一樣的人到底是誰呢？彌香與「彌香二號」到底誰才是仿生人？誰才是該留下來的人？當然，這種種疑問，作者隨後一一給了答案，讓一切豁然開朗。然而，卻給讀者留下一股愴然與惆悵。
人與人之間的連結，父母與孩子之間的關係，究竟該以何種方式存在？彌香的媽媽一心一意只希望女兒活出自己所冀望的樣貌，卻不知該如何去疼愛、去教育孩子，光想到她某些歇斯底里的行徑，真是令人不寒而慄。兒女不該只是呼之則來，揮之則去的商品，彌香的媽媽應該要學著「放下」執著，並反省過錯，希望她能以平常心對待再次「回家」的彌香。
彌香與自己一個模子做出來的「彌香二號」一見如故，產生了情感。彌香有了想為自己而活，勇敢活一次的想法。被在乎的人忽略，會難過；但更難過的是，還要裝作根本不在乎。故事最後，彌香若無其事的接起媽媽的電話，也許她又將回歸到那原本乖巧的孩子，但媽媽永遠不會知道那一個月彌香與爸爸相處的情形，更不會明瞭「彌香二號」對她的意義，甚至親眼看到她在自己眼前消失不見的傷害、震撼。儘管結局不出意料，但令人好奇的是，彌香經歷了這次的出走，一切能再回到當初原來的樣子嗎？背負著痛苦的彌香，將無所畏懼的勇敢走下去……。
作者－木皿泉細膩溫柔的筆觸，刻畫著主角的喜怒哀樂、生活點滴，讀者隨著情節慢慢的鋪排，一一解答了心裡中的疑惑，卻留下更多的省思。失去存在意義的「彌香二號」，就該被終止契約、被消失嗎？這難道就是生化人（機器人）、商品的宿命嗎？萬一仿生人比彌香更優秀、完美呢？孩子到底該為了什麼而存在？
本篇〈臉龐〉類似科幻小說的風格，內容簡潔卻異常有力量，故事最後，彌香體會到自己並不是任何人的所有物，「死亡」是一個日常不過的課題，所有生命都值得善待，自己也是。只要相信美好，就會有希望，未來就會更好，但願你我能珍惜當下、珍惜每一天，好好生活。儘管試讀只有短短的一篇，但已讓人迫不急待想閱讀本書，推薦這本木皿泉精彩的新書《影子間諜》。
＊ 感謝新雨出版提供的試讀機會。
《#影子間諜》
【內容簡介】：
繼暢銷大作《昨夜的咖哩，明日的麵包》《#漣漪的夜晚》
#木皿泉 再次出手，以同樣溫暖的筆鋒，這次帶來的是懸疑故事！
第32回山本周五郎賞入圍作品
日本代表性文學雜誌《達文西》2019年6月選書
亞馬遜☆☆☆☆好評
傳聞中，「影子間諜」無所不在。它們一直「監視」著人們，偽裝成你的親人，偽裝成你的同學，偽裝成你的寵物……偽裝成這世上大大小小的生物，躲藏在校園、家中、街道的一隅，要灼穿內心似地悄悄注視著這一切。
但在脆弱的人們面臨危機存亡之際，「它們」出現，捎來信息，然後又消失得無影無蹤。究竟，那直擊靈魂的視線，帶來的是恐懼，還是……？
【作者簡介】：
木皿泉
由1952年出生的和泉務，與1957年出生的妻鹿年季子所組成的編劇夫妻檔。
2003年以電視劇本《西瓜》奪得向田邦子賞，該作亦於同年獲得銀河獎優秀作品。共同創作的知名電視劇還有《改造野豬妹》（2005年）、《Sex Voice and Robo》（2007年）、《機器女友Q10》（2010年）等，亦攜手創作廣播劇，動漫電影、舞臺劇腳本等。
第一本小說《昨夜的咖哩，明日的麵包》榮獲2014年本屋大賞第二名，並入圍山本周五郎賞，之後也改拍成電視劇。時隔五年的小說《漣漪的夜晚》，亦榮獲2019年本屋大賞第六名。
其他代表作品有《西瓜》、《ON THE WAY COMEDY 道草》系列；散文集《睡回籠覺，喝番茶》、《木皿食堂》系列等。
【譯者簡介】：
蘇暐婷
國立臺北大學中文系畢業，日本明治大學國際日本學系交換留學。現旅居東京，熱愛譯書也熱愛譯遊戲。譯有《明日的孩子們》《青鳥》《看得見海的理髮廳》
來信指教：kamechann@gmail.com
留言列表
