《塵埃與灰燼》試讀心得

塵埃與灰燼.jpg

 

書名:《塵埃與灰燼》

作者:艾米.哈蒙(Amy Harmon

譯者:林小綠

出版社:春光出版

出版日期:2021.04初版

 

【讀後心得】:

 

一段不被認可、注定沒有結果的愛情,戰亂時期,所有的夢想、人生目標只剩活下去,他們能廝守終生、擁有幸福的未來嗎?

 

《塵埃與灰燼》的故事以猶太人的伊娃.羅賽利和天主教的安傑羅.畢安可為雙敘事軸線,交叉敘述,搭配告解日記,讓人清楚他們內心的真實感受,帶領讀者進入兩人的相識、相愛過程,交織出身處二次大戰時期義大利,乃至於全歐洲猶太人遭受德國納粹迫害的斑斑血淚……,這是一段充滿痛苦、悲傷、怨恨、絕望的歷史。

 

因為愛讓每個觸碰成了救贖,每個吻成了重生。不是慾望,不是尋歡作樂,是愛情創造了喜悅。p.68

 

安傑羅十一歲那年從美國來到伊娃家起,他與伊娃兩人便彼此欣賞、喜歡,只是篤信天主教教義的安傑羅注定不能與猶太人身分的伊娃結婚。當彼此愛意愈深、愈不能自拔,他們決定割捨這份情愛,奈何上天作弄,二次大戰的爆發,將猶太人推上歷史風頭浪尖,卻使他們更加堅信要彼此守護……。

 

伊娃的人物設定是位勇敢追愛之人,某些時候不得不承認作者給了她一個完美的人設,但在烽火連天的戰亂之時,她的高調個性、見義勇為,不避諱猶太人的身分,不去躲藏在修道院,不免為自己招來諸多危險,伊娃被送上通往死亡的火車,生死未卜;但也讓故事讀來驚險萬分,最後總算能化險為夷……。

 

安傑羅身為天主教神父,如果堅信自己的信仰,內心勢必得承受更多的煎熬、掙扎、抉擇。他該選擇愛情而背棄信仰、打破戒律,抑或堅信上帝而離開所愛之伊娃?閱讀過程,讓讀者不禁思考安傑羅所遇到的困境、挑戰,該如何去面對、去改變,是否為了明哲保身而放棄公理正義?還是為了營救所愛之人而涉身犯險?

 

伊娃:「安傑羅,有兩件事情我可以確定,其一,我愛你,我永遠愛你。其二,沒人知道上帝的性格。

 

眾所周知,在二次大戰期間,德國納粹迫害猶太人,將他們趕離居住地前往集中營裡,死亡不計其數。然而,身為軸心國之一的義大利的猶太人,卻知之甚少,他們究竟遭受了怎樣的對待、殘害?《塵埃與灰燼》給了讀者一個解答。義大利於1939年通過「種族法」,除了被莫須有歸罪、沒理由逮捕猶太人、將其送往拘留營,在墨索里尼垮台後,還遭受美軍空襲,義大利成了另一個美軍與德國納粹交戰的戰場……。書中描述了猶太人在1938年德國的「水晶之夜」(碎玻璃之夜)、1944年義大利阿爾帖亭洞窟大屠殺,被送上通往死亡的猶太列車,令人為之色變的集中營,都是史實的描述,讀來不免讓人不寒而慄。

 

《塵埃與灰燼》裡,對二戰時期天主教和猶太人身分認同上的猶疑、徘徊,人性固有的包容、良善、尊重,都受到考驗;但是,個人、家族、種族間情感記憶的傳承,卻不應戰爭兩肇雙方的是非價值判斷而有所混淆、抹滅。當希特勒以優越民族「生存空間論」、消滅「有害種族」的正當論,和以國家利益為名的極端優生種族主義殘害猶太人,二次大戰時的人們在價值認知之混淆,究竟該相信的是國家,還是上帝?「沒有任何一個人清楚上帝的性格。」但絕對不是戰爭、敵對、屠殺。不管政治立場如何,效忠的是哪個國家,人權價值、人道主義都不該被忽略、犧牲。當活下去成了人生唯一希望、目標,該怎麼堅持下去?

 

執著是人生旅途中最大的障礙,也是許多痛苦的根源。德國納粹堅信的希特勒、伊娃抱持的猶太身分不去隱藏、安傑羅的天主教神職人員工作……,世人多執著是在所難免,必須學會正視問題癥結,才能慢慢地將執著一一放下,重拾自在本性,《塵埃與灰燼》勾勒出的信念亦是如此,唯有「愛」,唯有相信家人,才能堅持下去,才能打破人與人之間的藩籬。

 

《塵埃與灰燼》全書的主題與「命運」緊緊契合,故事結構精密緊湊、鋪排嚴謹。以順敘的方式勾露出身處二戰的義大利猶太人的種種遭遇,彷若電影情節般歷歷在目,緊張驚險,充滿戲劇性,毫無冷場,讓人忍不住一頁一頁翻閱下去,直至最後才總算鬆了一口氣,不免感慨萬分。

 

人一旦痛苦地不敢面對現實,就只能沉入往昔追思記憶。記取歷史的教訓,最壞的時代仍能照見人性的光輝;最惡劣的環境,才能開出珍貴的人性的花朵;在黑暗之後,總能窺見幸福的曙光。放下仇恨,或許很難,但歷史絕不該被遺忘。回顧過去這一年,在疫情肆虐全球之際,心情感到苦悶,生活的小確幸也消失得無影無蹤,此刻閱讀本書,體會到人類渺如螻蟻般脆弱,這段猶太人被迫害的恐怖經歷,讓人不免對此刻自己的生活充滿諸多美好的期待與想像。推薦結合歷史與情愛的小說力作《塵埃與灰燼》!

 

* 感謝春光出版與Novel小說提供的試讀機會。

 

 

【故事簡介】:


★ 榮獲Goodreads讀者票選2017年最佳歷史小說
Goodreads網站50,000多名、Amazon7,000名讀者直逼5星盛讚

儘管長路迢迢,歲月如梭,時過境遷多年後,我依然記得你回首留戀的那一眼…。

《刺鳥》的糾葛纏綿X《英倫情人》的蕩氣迴腸X《辛德勒的名單》的人性光輝

★ 授出捷、荷、義、西、希伯來5國外語版權
★ 亞馬遜網路書店 紙本書/電子書 總銷量破150,000
★ 亞馬遜電子書暢銷榜 大眾文學 戰爭類 #1
★ 亞馬遜平裝書暢銷榜 歷史小說 #5

 

你愛伊娃,她也愛你。
你是神父,她是猶太人。

1943年,二戰期間,德軍佔領大部分的義大利城市,猶太人命在旦夕。

伊娃.羅賽利和安傑羅.畢安可從小青梅竹馬,卻因為大環境和宗教因素分開。歲月流逝,兩人發現各自早已愛上彼此,然而,安傑羅卻因為召喚與誓約,選擇投身教會。

十年後,安傑羅成了天主教神父,而伊娃卻變得無家可歸。在蓋世太保的包圍下,安傑羅安排伊娃藏身在一處修女院中,伊娃發現不只有她一個人,天主教會將許多猶太人都藏匿於此。

但伊娃不想看著安傑羅在外冒著生命危險保護她,自己卻一個人默默躲起來等待拯救。世界戰火喧囂、人們流離失所,安傑羅和伊娃面對接二連三的考驗,不斷被迫做出痛苦的抉擇,在命運的捉弄之下,兩人最終陷入最艱難的選擇……

 

對於戰爭底下深刻的人性描寫,紮實的歷史考究宛若身如其境。

有些事物,就算是無數的塵埃及灰燼漫天落下,也難以被磨滅。

 

【作者簡介】:


艾米.哈蒙(Amy Harmon
《紐約時報》、《華爾街日報》、《今日美國》暢銷書書作者,出版過十部作品,其中包括一部曾獲惠特尼獎(Whitney Award)的《摩西律法》(The Law of Moses)。筆下的歷史小說、感動肺腑的愛情小說、以及青少年文學小說在全球12個國家出版發行。

 

    全站熱搜

    小建 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()