《酸黃瓜巧克力》試讀心得

酸黃瓜巧克力.jpg

 

書名:《酸黃瓜巧克力》

作者:菲立普.拉布侯(Philippe Labro

譯者:黃琪雯

出版社:遠流出版

出版日期:2020.06初版

 

【讀後心得】:

 

這是一本有趣又帶點淡淡哀傷的小說,身為男性讀者,只覺得女孩子怎麼那麼多煩惱、問題(笑),書中乍看許多的無厘頭,讀來卻是字字珠璣,心情五味雜陳。

 

《酸黃瓜巧克力》多麼怪異的書名,這是主角最喜歡的混和物,正是她許許多多奇怪的想法,但是卻是最真實的坦白。她描述自己有的時候讓人疼痛,有的時候卻很柔軟;有的時候會刺刺的,有的時候卻很舒適,就是這些感覺塑造出她人生的樣貌。

 

《酸黃瓜巧克力》的主角是13歲的少女-史黛芬妮,基本生活衣食無缺,想要的東西都能滿足,只是她更想要一個美滿的家庭、父母的關愛。史黛芬妮因為月經遲遲沒來,擔心不能成為女人;家中父母關係欠佳、瀕臨離婚,自己也處於有人管跟沒管一樣,想著不要成為那個被排斥的人,每天在學校說著虛偽的話、聊著無聊的天;索性拿起筆記本,記下自己的心情、家庭、學校生活的種種。

 

史黛芬妮把學校形容成「農場」,這裡有蠢蛋和頭腦簡單的傢伙,老師把我們像牛一樣圈養起來,每天哞哞叫,儘管好笑但這更像地獄。但她的人生目標卻是當一名美國農婦,真正的農場。她內心充滿不安,希望得到認同,深知只要不一樣就會有麻煩。

 

最有趣的是史黛芬妮在筆記本裡擬定了許多清單:「已經來了的女生」清單、「感覺還不錯的時刻」清單、我的「重要時刻清單」、「她」為了讓大家照顧自己所做的事情清單、「成功離家出走所需」之清單、「短暫歡樂時光」清單、一份「真正可貴之物」的清單……。從這些不難發現她搞怪,又想法特別,各位也不妨擬一份屬於自己的「清單」。

 

在「無論如何永遠都別做的事情」清單,她提到:永遠別信任任何一個老師--或許除了音樂老師之外,因為她是唯一親切的人。我們的音樂老師,是一個很了不起的女人。音樂老師妮可跟一般老師不同,她帶同學去聽管絃樂團的排演,自此讓史黛芬妮愛上古典樂;但妮可老師也有解決不了的事。

 

永遠別絕望。

要一直望著天空。 (「無論如何永遠都別做的事情」清單

 

班上的調皮搗蛋鬼-薩維耶,被誤會而退學,史黛芬妮找上了唯一信任的音樂老師和爸爸,讓她知道「大人把虛榮看得比事實重要。」有些事情是無能為力的,儘管你明知道它不公不義。

 

有多少人還記得自己國中的面貌?對筆者這中年大叔而言,想不起做了那些蠢事。在那「為賦新詞強說愁」、青黃不接的年紀,所謂「哪個少年不懷春,哪個少女不多情」,所謂想太多,煩惱太多的小屁孩年紀。是的,每個人都經歷過,暗戀隔壁班的女生,擔心人際關係,更多時候其實是想著讀書和考試。忘了自己是不是也曾經那麼多煩惱和意見,忘了自己曾有過的面貌才有今日的我,你是遺忘了,還是不願想起?

 

《酸黃瓜巧克力》描述了史黛芬妮內心的煎熬與苦楚,無處傾訴,唯一的知己只有那隻寵物-葛芬柯。她將經歷的一些挫折與麻煩,對著葛芬柯訴說不休,並寫在筆記本裡。(最後卻得面對葛芬柯的離去。)除了時代不同,原來每個人都曾徬徨、都曾迷惘,我想書中主角的所作所為、所經歷的一切,讀者想必都不陌生。

 

相對於成年後、出了社會的大人們,明明對人對事耿耿於懷,對現今多愁善感,對未來灰心喪志,卻隱忍不說或無處可訴。但再認真仔細想想,至於嗎?經過一番自我反省,看開一點,想明白些,事情不就過去了,這不就是人生嗎?這世上並非只有好事,每個人只要謹守自己的本分,不是嗎?相信史黛芬妮長大了,也會懂的,而筆記本的那些,終將成為一段段回憶,不管難過或美好。

 

故事最後,主角-史黛芬妮不再繼續寫這筆記本了,但人生還是要繼續,不是嗎?該來的,總要誠實去面對。活出自我,只要成為自己想要的樣子,不管生活多痛苦、多難過,還是要微笑面對。

 

《酸黃瓜巧克力》類似日記題材,讀來輕鬆沒負擔,適合各年齡層的讀者,不妨一同回味每個人的青澀時光,身為師長與家家可藉此探討青春期孩子的問題和煩惱。當然不管男性女性讀者,還可彼此分享每個人的苦惱。恍然大悟,這原來都是必經之路,讓成長之路不再孤單無助。推薦這本歷久彌新的青春小說。

 

* 感謝遠流出版及金石堂網路書店提供的是讀機會。


#酸黃瓜克力
 


【新書簡介】:

 

我最愛把酸黃瓜與巧克力混在一起,抹在烤麵包上。
媽媽說,我故意這麼做,想讓自己生病。
爸爸卻說:「別理她,你沒看到她是在挑釁嗎?」

這是13歲少女史黛芬妮的青春紀事。她把學校稱為「#農場」,把同學比成各種飛禽鳥獸。此時的她,正因為生理期遲遲未來而感到跟同學格格不入,還會時時刻刻莫名想哭。她懷疑自己是否真的被愛,覺得父母互動冷漠是因為她,甚至不理解他們既然不想要她存在,為何還要將她帶到這個世界?

少女心裡的小劇場隨時上演各種難解的戲碼,孤獨、迷惘、不安卻無人能說。在家裡唯一傾聽她的,是那隻貓咪「葛芬科」。有一天,少女決定帶著貓咪遠行,去為心中的謎團尋求解答……

【關於作者】:

菲立普.拉布侯(Philippe Labro, 1936~

 

法國作家、記者和電影導演。
1960年出版第一本小說《不安的美國人》(Un Américain peu tranquille)。同年,他擔任軍事記者,報導阿爾及利亞戰爭,但也從未切斷對電影的熱愛,於1969年開始拍攝第一部長片《一切都可能發生》(Tout peut arriver)

菲利普.拉布侯至今出版22本小說及散文,曾以《外國學生》(L’Étudiant étranger)獲行際盟友獎(Prix Interallié)、以《在西方的那個夏天》(Un été dans l’Ouest)獲古騰堡獎(Prix Gutenburg)。
作品引起最大共鳴的,則是他在1983年以「史黛芬妮」為名所出版的《酸黃瓜巧克力》。此書為13歲少女史黛芬妮的青春紀事,一出版意外造成轟動,成為許多青少年及父母的熱門讀物。


 

    全站熱搜

    小建 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()