小建的電影王國

《她們的名字》試讀心得

書名：《她們的名字》

作者：艾米‧莫洛伊（Aimee Molloy）
譯者：康學慧

出版社：春光出版

出版日期：2020.04初版

【讀後心得】：

儘管敝人是已屆不惑之年的中年單身大叔，但書裡的這些新手媽媽經，可是一點都不陌生，誠如男性有談不完的當兵經歷，對於女性同事如果不能聊上生小孩，若非熟知一二，是很難與她們聊上話題的，恐怕也不能打入她們的小團體，這我可是有數不清的包滿月紅包、吃彌月蛋糕的經驗。每每聽完她們的描述，總是說再也不要生了，可是卻從不後悔。

《她們的名字》故事主要是圍繞在美麗的單親媽媽－薇妮，她剛出生沒多久的孩子－邁達斯在一次聚會當晚無故消失。這起可疑的嬰兒綁架案，是熟人所為嗎？抱走孩子的目的究竟為何？原本以為只是單純的懸疑推理小說，只是透過查案過程，書裡的幾位主角也一一揭露了不為人知的秘密……。

這是一本以女性角度為出發撰寫的小說，「五月媽媽會」，是一個新手媽咪互助團體，彼此互相分享養兒育女所知訊息的支持性團體。成員來自四面八方，偶爾會見面聚會，但更多時候是透過網路聯絡。她們的聚會說著自己能說、想說的私事，表現出自己最完美的一面。當然，每位主角都有各自的難處，以薇妮為例，曾是一名「青鳥」劇集的演員，只知她有憂鬱症，沒人知道當年她中途辭演的原因，沒人知悉她單親的原因。她所經歷的過往，不曾在聚會時透露，而是事件發生後成員們透過媒體報導才得知。每個人都有不想告人的難處和苦衷，絕非聚會時所展現的光鮮亮麗。

書中人物角色眾多，初始有點無法進入狀況，但幾經閱讀下來，將焦點放在三四位核心成員身上，其實很容易理解。閱讀過程可以感受到即使每個人的成長環境不同，一旦下定決心步入婚姻，決定懷孕生寶寶的那一刻，都需要極大的勇氣。每個人都迫不急待告訴新手媽媽她將獲得什麼，卻沒有人願意談談她們失去什麼？懷孕階段的小心翼翼、提心吊膽、飲食控制、情緒紓解……；喜獲麟兒，固然是件喜事，但背後所犧牲的、所付出的代價，卻非外人所道，更不是一般男性所知悉。不確定、焦慮、緊張、歇斯底理……，內心與外在所承受的各種壓力排山倒海而來，當然，生產過程的不順或意外，擔心孩子出生後吃不飽睡不好，生病、受傷、走丟……隨時隨地得在眼皮下活動。為人父母的辛勞與辛酸，拉把孩子長大成人，期待健康長大，又不能輸在起跑點上，種種期待與擔憂似乎沒停過。

《她們的名字》故事裡的主述者－「我」，筆者一直為以為是受害者－薇妮，那本書的確就成了一部失去孩童的父母的療傷系小說；但作者巧妙的布局，成功的誤導了讀者，讓人不停地懷疑起五月媽媽會裡的成員，乃至於這是薇妮的自導自演？而薇妮也被抓去坐牢，一切可以落幕了嗎？不停出現的「約書亞」究竟是誰？種種疑問牽引著讀者的好奇心，欲罷不能，非得讀到最後才能恍然大悟，明白真凶是誰。

《她們的名字》是本令人愛不釋手的小說，作者－艾米‧莫洛伊（Aimee Molloy）細膩的筆觸，刻劃出失去寶寶的媽媽焦急的心情，連帶的媽媽會成員也因為內疚而不放棄追查真相，過程透露出每個人的心情、背負的生活壓力與無奈苦衷，都能觸動讀者的情緒，營造出不安的氣氛，更是吸引讀者一步步閱讀下去。故事情節精彩，不同於以往的謀殺案推理，反倒像似現代人的生活寫照，一件真實發生的社會案件，而我們透過閱讀，深陷其中，無法自拔。推薦給各位同好。

＊ 感謝春光出版與金石堂網路書店提供的試讀機會。

【故事簡介】：

「我能得到想要的幸福，只要我放棄自己的名字，成為他人的女兒、妻子與母親……。」－《她們的名字》

無法忽視的精采！轟動倫敦書展，100萬美金天價售出版權
Goodreads超過4萬讀者評價，Amazon網路書店5顆星好評推薦
榮獲紐約公共圖書館與《柯克斯評論》2018年最佳圖書！
《今日美國報》《華盛頓郵報》《出版家週刊》等國際媒體盛讚

為了你真心所愛，你願意付出多少？以及，犧牲多少？
若你問布魯克林這些時常在公園聚會的女人，回答可能是：
法蘭西：「我不確定，但我希望可以阻止為了愛情變愚蠢的十八歲的自己。」
可蕾：「一切，只求讓遠離我四年的寫作靈感回來。」
妮爾：「嗯，我等不及銷假回去上班。」
史佳麗：「只要能和他在一起，我願意不惜一切代價，就算只有一夜也好。」
薇妮：「我不知道。」

她們的聚會說著能透露的私事，表現自己最完美的模樣，偷偷羨慕著彼此的生活，
－－噢，忘了說，她們只認識四個月。
在一個燠熱的七月四日晚上，她們相約去新潮酒吧喝一杯放鬆，神祕美麗的單親媽媽薇妮原本不想赴約，但大家積極幫她找好保母，盛情難卻下，她勉為其難出了門，可等她深夜回到家，卻發現：嬰兒床上空空如也，她的小孩不見了！
只剩呼呼大睡的保母，和完全沒有被破壞、上了鎖的門窗。
大家驚愕又愧疚，努力用自己的方式想幫薇妮找回孩子，不料在一連串令人心驚膽戰的追查過程中，她們的真實生活也逐漸被揭露－－包括亟欲遮掩的幽暗祕密。
壓力排山倒海而來，她們的婚姻飽受考驗，友誼更開始四分五裂……。

【作者簡介】：

艾米‧莫洛伊（Aimee Molloy）
紐約時報暢銷作家。其著作《However Long the Night》曾榮登《紐約時報》暢銷書排行榜。她也與其他作者合著了數本非小說類書籍。
《她們的名字》是她的第一本小說。由世界最大出版公司之一HarperCollins 以百萬美金天價搶下版權，甫出版即空降紐約時報排行榜。目前已授權二十國，包括英國、法國、韓國、義大利、荷蘭和西班牙等。
TriStar 影業已取得電影版權，將由美劇「醜聞」的女星凱莉‧華盛頓主演兼製片。現在跟丈夫和兩個女兒住在紐約布魯克林。

【譯者簡介】：

康學慧
英國里茲大學應用翻譯研究所畢業，從事專職翻譯多年。現居於寶島後山的小鎮，沉醉於書香、稻香與米飯香。譯作包括《冷情浪子》、《最好的妳》、《小謊言》（春光）、《謎蹤系列》（果樹）等。