米澤穗信之《繞遠路的雛偶》

繞遠路的雛偶.jpg

書名:《繞遠路的雛偶》

作者:米澤穗信Honobu Yonezawa

譯者:阿夜

出版社:獨步文化

出版日期:2013.02初版

 

【讀後心得】:

 

這是米澤穗信「古籍研究社」系列的第四作,和第一作《冰菓》一樣,也是走日常推理的風格。不同於前一作《庫特利亞芙卡的順序》只將時間點設定在「校園文化祭」那三天,本書《繞遠路的雛偶》則描述主角四人共同度過的這一年來發生的瑣碎小事,同樣不脫日常謎題的範圍,是短篇合集,不似長篇「冰菓」、「女帝」以及「十文字」等較能營造出讓人感動的氛圍,但仍不脫俏皮有趣之處,讓整體內容輕鬆不少。

一、<該做的事盡快做>

這個故事使用「敘述性詭計」來呈現,描述他們剛加入古籍研究社時發生的事,說到神山高中就不得不提「校園七大不可思議」--秘密俱樂部的招生紙條及自動演奏「月光奏鳴曲」的鋼琴。這次折木奉太郎一次解開二道謎題,直到最後真相大白,感覺很有爆點。

 

奉太郎提到對千反田愛瑠的看法,也是以後幾篇故事的基調:

突然一股情緒襲來,我很想當場向千反田道歉。她個性不鄉愿,卻一根腸子通到底;相對地,我還有里志,即使非出於本心,看待事物的角度總不自覺有些偏頗。千反田應該和這種扭曲個性完全沾不上邊吧,我很想對她說:「妳能不能再多懷疑這世界一點!」事情是不是有內幕呢?別人是不是在騙我呢?她應該從沒想過這些事。不,她怎麼可能沒懷疑過,我相信她不笨,那為什麼她絲毫不顯漏對我的懷疑呢?這樣反而顯得我跟小丑沒兩樣。p.36


二、<犯下原罪>

好脾氣的千反田愛瑠居然為了數學老師而生氣,可是當事者卻不曉得自己生氣的原因,有點奇怪。千反田只好要求奉太郎幫她解開為什麼生氣的原因。奉太郎解開了真相,說起來似乎只是數學老師搞錯了教學進度,這讓千反田很在意,可是為什麼會搞錯呢?原因很簡單,卻是身為老師的我們容易忽略的地方,很有趣喔!

三、<看破真面目>

 

還缺了線索,簡單講就是「動機」。人影的真面目不難猜到,難的是無法解釋動機,就沒辦法說服千反田。雖然「動機」在我內心已經有了假設。p.113


與第一篇差不多,也是「怪談推理」,古籍研究社四人到溫泉旅館慶祝,卻發現這間旅館有著怪異的傳說,而且真的讓他們遇到了。無人居住的空房間,居然鬼影幢幢,原因為何?是人為惡作劇?究竟是誰這麼做?
 

我一開始就知道了,其實千反田口中憧憬的兄弟姊妹,根本就是幽靈一族;我明知道一旦近看,就會察覺那只是枯芒花……。 p.119


四、<心裡有數的人>

千反田跟奉太郎在爭論,到底奉太郎能解開真相,是靠實力,還是他自稱的一切都是運氣好。正巧來了一則放學前的廣播,於是倆人進行打賭,打賭奉太郎的推理並不是那麼容易命中的。二人越爭論不休越深入推理,直到真相解開,已把這場打賭拋到九霄雲外,重點不在答案,始終在於當事人的好奇心有沒有獲得滿足。
五、<開門快樂>

因為祭典的關係,千反田穿上了浴衣,卻陰錯陽差下,她與奉太郎被關在一間密室,且因某些緣故,二人越來越曖昧,使他們不方便大聲求救,於是只好在又冷又凍的情況之下,尋找求救方式。奉太郎為了千反田著想,努力思考逃脫的方法;千反田露出被誤會的心理準備時,許多方法都不見效後,沒想到當時被奉太郎拿來打發時間的東西,竟成最後獲救的方法。

六、<手作巧克力事件>

二月十四日這天,福部里志收到伊原摩耶花親手做的巧克力,竟找理由拒絕,還說什麼把成品溶化再做成巧克力就不是手工做的,根本就是身在福中不知福。第二年,摩耶花打算雪恥,不料巧克力竟然不見了。為此奉太郎在千反田的請求下展開調查。雖然犯人是福部這點並不意外,「執著於不去執著」福部如此說著,如果過於執著,那麼就會在任何事情上鑽牛角尖。聽了他的解釋之後,竟然為了自己的立場,而讓摩耶花受傷,真是不可原諒,也讓糾結的二人關係,感到可惜。

 
七、<繞遠路的雛偶>

奉太郎受委託到雛偶祭幫千反田「撐傘」,過程中奉太郎似乎也漸漸對千反田產生奇妙的情感,二人真的越來越靠近了。奉太郎意識到自己對千反田有好感,卻因為二人的家世背景,只好將這份感受放在心底,讓人對後續倆人的發展充滿好奇。此次事件的真相,犯人的心態,乍看之下像是一場惡作劇,但仔細思考後,並沒有造成任何人的損失,當然包括了祭典的進行,而且犯人的目的只有一個,那是一個小小又很單純的願望,體會到犯人的動機後,真的被感動了。最後,奉太郎跟千反田獨自在走廊,互相聊著自己對未來的目標,也有一種淡淡地莫名地悸動,難以形容……,或許趙就是青春吧!


為什麼心裡響起的是「糟了」兩字?連話都無法好好說。

我拚命思考各種可能,卻依然無法解釋。沒必要的事不做,必要的事盡快做。我的節能主義受到了致命威脅,但儘管察覺此事,卻無法化成言語好好分析。

我一個勁地在心裡呢喃:這下糟了。這真的不妙。p.318

 

* 結 語:
 

作者-米澤穗信在後記當中交待了自己這一次的創作方向,具體說來,在他們這一年當中,每個人都有著不同的變化。作者細膩的描繪出主角每個人心境的改變,厲害之處是,沒有十分華麗的詞藻,而是用純樸、簡單的文字,刻畫出人與人之間的互動,創造出一種最純真的感動。

 

米澤穗信前期的創作以解開日常之謎的「青春推理」風格著稱,其文字帶有輕小說元素的敘事魅力,揉合本格推理的解謎樂趣,細膩描繪青春期男女內心的動盪,深獲年輕世代的共鳴。(文宣)《繞遠路的雛偶》篇幅簡潔,將校園日常推理表現得淋漓盡致,「古籍研究社」的四人組合無懈可擊,奉太郎終於理解當初難以明白的複雜心情,並發現自己的節能主義正受到嚴酷的考驗。這是一本無論在何時何地皆能閱讀的輕鬆推理小說。

 

 

【內容簡介】:

 

少男少女迎擊校園怪談&溫泉鄉鬼魂!
你不曾忘記青春,只是需要有人為你寫下
「日常」變得神祕,「平凡」變得獨特
這次是--人際關係X日常之謎!

 

「冰菓」事件之後,差點廢社的古籍研究社終於步上正軌--
和謎團共同度過的一年四季中,四人的內心都起了某種變化……
節能少年奉太郎依然勞碌,被好奇寶寶千反田牽著鼻子走;
里志始終對自己的心意採取保留態度,繼續著和摩耶花難以說清的關係。
自動演奏的鋼琴、神龍見首不見尾的「女郎蜘蛛社」、溫泉鄉的上吊人影、消失的情人節巧克力、千反田生氣之謎、以及在重頭戲傳統祭典「真人雛偶祭」中,一場匪夷所思的意外……
從炎炎夏日一直到櫻花盛開,古籍研究社四位社員持續迎擊人生與謎團!

古籍研究社閃閃發光、青春無敵的成長軌跡--
這次,灰黑色的人生可有轉變成玫瑰色的機會?

 

★ 七篇精采短篇連作,寫盡友情、競爭與戀慕,以及謎團之間,閃閃發光、屬於共同世代一點笨拙一點微苦一點甜美的青春時光--

 

【作者簡介】:

 

米澤穗信Honobu Yonezawa(詳見前作心得)

 

【譯者簡介】:

 

阿夜

臺北市人。臺大資訊工程所畢業,涉歷唱片、電影、出版界,熱愛日本,以筆名Sizuka發表多篇東洋獨立音樂樂評,現於日本修業中。

    全站熱搜

    小建 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()