《王與馬戲團》 試讀心得

王與馬戲團.jpg

書名:《王與馬戲團》﹙王とサーカス﹚

作者:米澤穗信

譯者::(未列)

出版社:尖端出版社

出版日期:2017.03初版

 

【試讀心得】:

 

* 「尊貴是脆弱的,地獄則在近處。」p.341

 

題外話,對於米澤穗信的喜愛只停留在「冰菓」系列,不同於一般以犯罪為主體的「本格派」推理,他的「日常謎團」YA青春小說類型,以校園社團、同學為描寫對象,發生於各角色日常生活的小事,訴求謎團能回歸日常生活,從身邊隨處可見、卻又令人疑惑的小事出發,把「犯罪」擱置在一旁,讓身為推理門外漢、離開校園許久的筆者而言,實在是太合胃口了。

 

面對這本榮獲2016年日本推理小說排行榜三冠王的《王與馬戲團》,試讀之前內心其實是有些許忐忑。然而我知道日本推理界的這類榜單的傑出作品,絕不是傳統的本格派推理所能輕易打發,果然沒錯。
 

儘管閱讀本書之前,先上網搜尋2001年震驚全球的尼泊爾王室慘案及BBC的紀錄片,大致了解事件的來龍去脈,以方便順利進入狀況。然而,完全派不上用場,(讀者大可不需做功課,以初心進入本書即可。)讀到70頁左右仍未提到。米澤穗信對於主角心境的刻畫及尼泊爾加德滿都周遭場景的細膩描述,彷彿跟著主角來一趟尼泊爾自助旅行,直到第5章「國王之死」才略為提到事件。

 

《王與馬戲團》主角-太刀洗萬智,剛辭去報社工作,轉換跑道成為自由撰稿人,正巧在尼泊爾旅行途中遇到王室血案。熱愛新聞報導的太刀洗,秉持著身為記者的專業及新聞工作者的敏銳度,她在血案發生的第一時間,希望能採訪到當地人民對此事件的看法,將這件慘案寫成報導,並傳真回日本雜誌社發表。

 

米澤穗信的作品,常揉合日常謎團與年輕人的生活描寫,而在《王與馬戲團》這個角色就落在主角-太刀洗萬智,她隻身一人來到異國-尼泊爾。她以身為一名外國人的身分,在圍繞著不安與動盪的氛圍,帶著某種的無力感、恐懼,產生的衝擊與懸疑感。乍看並沒有太多懸念的皇室命案,卻背負著沉重的社會道德議題,外國人又怎能如尼泊爾人般感同身受?這件在外人眼中難以理解的事件,卻對尼泊爾人民有著難以抹滅的傷痛,現在身處如此安和樂利社會的我們,真的能夠想像太刀洗的「日常」嗎?體會沒有報社為後盾下的不安嗎?

 

米澤穗信藉著《王與馬戲團》一書,除了巧妙地讓主角捲入拉傑斯瓦准尉命案,也讓太刀洗萬智對自己身為「記者」這工作,對新聞報導產生質疑。透過與軍官拉傑斯瓦准尉與小男孩撒卡爾的對話,內心掙扎著該如何完成這一篇報導,她又該如何秉持給讀者「知的權利」,中立、客觀、忠實地傳遞正確的訊息?與其說本書的中心圍繞在一件(無關緊要的)殺人案,不如說這是一本「新聞小說」,企圖深入探究「記者」的內心世界,在世人眼中的記者是否操弄媒體,甚至無形中影響閱聽者的想法與價值觀。身為記者該有的好奇心,卻也因著某種權力、各自表述的立場而帶著某種自私與傲慢。如同書中提到,透過記者的報導,改善了尼泊爾當地孩童死亡率,無形中卻因人口增加而減少就業機會……,所有的報導端看記者的下筆角度與判斷,自以為是的同情與幫助,是很危險的;也讓太刀洗思考自己的報導觀點,會帶來多大的影響?

 

真實的尼泊爾王室槍擊事件,就算記者公正、如實地為一般民眾帶來第一手的報導,滿足了知的權利;然而純樸的尼泊爾人民又是如何來看待他們所愛戴的皇室所發生的悲劇及它讓新聞娛樂化,使一件嚴重的事情成為他國人茶餘飯後的消遣,變成滑稽的「馬戲團」。隨著太刀洗與事件、當地人的接觸,她的價值觀也開始有所改變,她更加堅信當記者的信念-傳遞真相與探究真實的世界。

 

拉傑斯瓦准尉:「擁有信念的人的確是美麗的。為了信念而殉道的人,其生活態度總是能夠震懾人心。但是小偷有小偷的信念,詐欺犯有詐欺犯的信念。擁有信念並不代表就是正確的。」 (p.154

 

米澤穗信筆下的主角,正因得面臨未知的壓力,對抗某些勢力與價值觀,往往不再是無憂無慮,在歷經事件之後有所轉變,或信念動搖,或價值觀崩毀,或捨棄些什麼,最後脫胎換骨、重生。在書中,太刀洗萬智就曾想過用她偶然間拍到的拉傑斯瓦准尉死亡的照片搭配王室血案做報導,然而二起不相干的殺人事件,其實複雜的真相和親眼所見有著極大出入。太刀洗在面對該如何報導的糾結,秉持著心中那一把尺,彙整蒐集的資料,持續的懷疑與調查,最終完搞交差,避免自己陷入危機之中,寫出譁眾取寵的錯誤報導,也使自己原本徬徨、迷失、不知所措的人生有了不一樣的轉變,找到明確的未來目標。

 

《王與馬戲團》讓人驚艷不已,無疑是米澤穗信目前為止創作生涯的巔峰代表作,將發生於2001年的真實題材,搭配一件巧妙鋪陳的軍官命案,完成了本作,非得要讀到結局才能真相大白,體會主角心境的苦澀與震撼。不同於以往「冰菓」系列的清新可口,也非如一般犯罪題材的血腥驚悚;而是引領讀者來到異地尼泊爾加德滿都,感受看似真實、沉重,卻有深刻體驗的成長歷程兼具刺激及緊張的過程。

 

米澤穗信以精彩的文筆、戲劇化的張力和流暢的情節鋪陳,結合耐人尋味的主題、栩栩如生的場景,鮮活的人物個性、糾葛的心理感受,氣氛掌握恰如其分,讓人忍不住一路追讀下去。我想,這是一本適合在紛嚷的社會當下,慢慢體會不一樣感受的故事,拋卻擾人不順遂的雜事,沉醉在一則感動人心的故事裡,細細品味。推薦這本今年開春就帶來驚喜的傑作,絕對不容錯過。

 

* 感謝尖端出版社與金石堂網路書店提供的試讀機會。

 

 

【故事簡介】:


2016年日本推理小說最傑出作品!榮獲排行榜三冠王!
2016年日本書店店員推薦本屋大賞TOP6
日本知名電視節目「國王的早午餐」、《達‧文西》雜誌、朝日新聞、讀賣新聞、每日新聞、文藝春秋、週刊文春、週刊現代、小說寶石……各大媒體好評推薦!
日本讀書METER網站將近2000篇平均高達4.5顆星評價
史上第一位連霸作家-米澤穗信 最強新作《王與馬戲團》

改編自真實事件,從王儲獵殺案引爆層層陰謀!
新聞,是追求真相的報導還是拚點擊的娛樂?
直到最後仍充滿震撼!每一頁都是衝擊!

我根本從未理解過--
採訪他人的意義,或是傳達訊息給他人的意義。
2001年,剛辭去報社工作的太刀洗萬智接受熟識的雜誌編輯委託,準備編寫海外旅行特集。她為了進行事前採訪而遠赴尼泊爾,請了在當地認識的男孩擔任導遊,正準備享受平靜的時光,卻遇到了王宮兇殺事件--包括國王在內的眾多王室成員遭到殺害。身為新聞工作者的太刀洗立刻開始進行採訪。但彷彿在嘲弄她一般,在她面前出現一具屍體……「這個男人是不是因為我而被殺?或者……」來到異國,太刀洗面對足以左右自己人生的重大事件。在疑問與苦惱當中,她將得到什麼樣的冷酷真相?

【作者簡介】:

 

米澤穗信
1978年出生於岐阜縣。2001年以《冰菓》獲得第五回角川學園小說大賞獎勵賞(青少年推理&恐怖小說部門)而出道。他兼具青春小說魅力與解謎趣味的作風受到矚目,在發表《春季限定草莓塔事件》等作品之後奠定人氣作家的地位。
得獎紀錄:
2011《折斷的龍骨》獲得第六十四回日本推理作家協會賞;
2014《滿願》獲得第二十七回山本周五郎賞,同時得到三項年底推理小說排行榜第一;

2015《王與馬戲團》連續兩年獲得三項年度推理小說排行榜第一,入選本屋大賞。
 

全站熱搜

小建 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()