六根藍色魔弦.jpg 

書名:《六根藍色魔弦》

作者:米奇‧艾爾邦(Mitch Albom)

譯者:吳品儒
出版社:大塊文化

出版日期:2015.12初版

【讀後心得】:

這本《六根藍色魔弦》一如米奇‧艾爾邦(Mitch Albom)之前的《最後14堂星期二的課》、《在天堂遇見的五個人》、《再給我一天》等作品,讓人喜愛不已。能在第一時間搶先試讀,真是令人興奮。

這本新書和作者另一本《在天堂遇見的五個人》有異曲同工之妙,故事主軸都在說明我們人生過程中的一些微小決定,都會對他人產生影響。不同的是,前者是在主角死亡之後,回顧自己的過往人生,才體會到「犧牲」、「寬恕」、「愛」及每個人活著都有他的意義等價值;而《六根藍色魔弦》則是透過「音樂之神」來回顧主角的一生,描述法蘭奇‧普瑞斯托的吉他演奏對他人的人產生的影響。法蘭奇憑藉著與生俱來的音樂才華與能力,展開一場魔幻人生之旅。


《六根藍色魔弦》的敘述方式為二線式,一者是「音樂之神」的敘述為主,透過音樂之神眼中的主角,以「取回才華」的發想起點;另外,此書還以記者訪談的方式記錄參與主角-法蘭奇喪禮的人們,交織拼湊出其跌宕起伏的一生。法蘭奇原本是一名成長於西班牙小鎮的戰火遺孤,隻身帶著一把吉他遠渡他鄉,琴弦的改變就代表一個人命運就此改變。

人這一生都會參加樂團。……

還有,一如所有樂團的命運,為了距離、歧異、離婚、死亡,最後通常會解散。 (p.23)

如同米奇‧艾爾邦過往的作品,書中都會有一簡單的命題,本書將人的一生比喻為參加樂團,從出生、家庭、學校、親朋好友,乃至於死亡都是與人合作;每個人都是樂團的一分子,共同演奏出一首首曲子,當然有人如音樂家般美妙,有的則是慘不忍睹。那麼,我們將如何扮演好每一個角色,與他人合奏出曼妙的旋律呢?人的一生都無法避免不與他人接觸,一些小小的決定都會帶來不同程度的影響。讀畢,不禁讓人思考,你我所選擇的究竟是什麼?是出眾的才華抑或是平凡的一生?如何運用每個人獨具的才華,充分發揮自己的生命價值?

《六根藍色魔弦》以音樂之神的眼光來看待主角的一生及時代的變遷,穿越時空從1930年代的西班牙及1940年代以迄的美國。書中出現了許多各種音樂流派及知名樂手,含括了爵士、搖滾、古典、鄉村音樂、流行歌曲等等,帶領讀者一窺美國不同時代的音樂堂奧。引用資料之詳實與豐富,不難想見作者之用心考究。

人終有一天會面臨死亡,生命不也是一步步邁向死亡的過程。在本書,可以感受到主角-法蘭奇對音樂的熱愛,儘管人生坎坷崎嶇,仍透過自己對音樂的熱情和執著,與他人產生連結,進而改變了命運,改變他人的未來。一趟趟不可思議的人生旅程,讓他找到了生命真諦,實現個人偉大的自我。作者藉由感人肺腑的文句,讓讀者產生共鳴,體會生活中的酸甜苦辣,並以此反思自己的人生現況。

讀著《六根藍色魔弦》,閱讀過程,總不斷思考這樣的人生,到底生活的意義是什麼?也同時省思著自己過往的人生。生活沒有完美,感情不會有滿足,難道這之所以為活著的意義與考驗嗎?如果人生沒有了目標與理想繼續往前,那花再多的心力,去避免面對接下來的真實人生,也是徒然的。害怕死亡的人,其實是沒有認真的活過。這樣虛實交錯的筆法,使得故事主角-法蘭奇更加活靈活現出現在讀者的想像中,彷若一本鼓舞人心的真實傳記。。

人活著都會加入樂團,演奏的歌曲永遠影響別人,有時甚至能影響全世界。法蘭奇的交響樂結束了。最後,我們終於能畫下休止符。 (p.465)

活著,明明只是這麼單純、再簡單不過的一件事,為何竟如此困苦、如此艱難?卻又令人眷戀不已……?法蘭奇也曾質疑,過著漂泊不定的生活;但他仍堅強、樂觀地活下來,本書給予讀者一股最正面的激勵力量。此時,我們在他的身上尋求到一種慰藉,與法蘭奇產生共鳴的連結,領受到生命的意義。每個人活著都會參加樂團,但樂團總會解散,終將走到人生盡頭。在此之前,如何讓自己的生命發光發熱,演奏出動人的樂章感動他人。如果能知道自己的才華或天命,我們就能有所發揮、實踐自我嗎?幫助更多人嗎?

不管生命的終點是在何時,不論想要追尋的目標有多遙遠,相信盡情地、認真地活出自我,只要無愧於心,享受活著的每一刻。儘管拖著疲憊的身軀回到家,至少還有棲身之處;儘管工作累得半死、氣得要命,至少還能填飽肚子。珍惜自己所擁有的小確幸吧!本書能讓你我暫時脫離現下的苦惱,忘卻複雜的現實生活,在主角-法蘭奇的身上尋求到一種鼓舞,領受到生命的意義,歡迎進入精采的米奇‧艾爾邦的小說世界。


* 感謝大塊文化與博客來三魚網提供的試讀機會。

【內容簡介】:

《最後14堂星期二的課》作者最新力作

人生在世,其實都是樂團的一份子。音樂與人的連結,將改變你的生命。


◆ 一個孤兒在盲琴師帶引下,擁有一把神奇的舊吉他--只要有琴弦變藍,就有人的生命產生奇異的變化。生命的意義和音樂相同:奧祕不在於讓音量變大,而是讓這個世界變得更安靜。
◆ 「人都有音樂性,否則心臟跳動怎會有節奏?」
◆ 「人生在世,其實都是樂團的一分子。」


本書描寫每個人生命中參加過的「樂團」,以及才華如何改變人生。
六根魔法藍弦,六個逆轉人生。
米奇‧艾爾邦在這本充滿魔幻氛圍的小說中,寫出筆下最令人難以忘懷的小說人物:世上最偉大的吉他手--法蘭奇•普瑞斯托。本書描寫每個人生命中參加過的「樂團」,以及才華如何改變人生,同時也是史上最強吉他手的傳奇故事。

故事氣勢驚人,由音樂之神娓娓道來垂青弟子的曲折一生。法蘭奇原為戰火遺孤,後由盲眼音樂老師養育,成長於西班牙小鎮。九歲時躲在船艙底部,前往美國,身上只有一把裝有六條珍貴琴弦的舊吉他。
法蘭奇帶著眾神恩賜的天賦,展開絕妙旅程,一路見識二十世紀的音樂風景,古典樂、爵士樂、搖滾樂一路不絕於耳。沿途也以驚人天賦,影響眾多音樂明星:他替吉普賽吉他手金格‧萊恩哈特翻譯;給小理查德寶貴的意見;頂替貓王上場表演;還為挑選二手車的鄉村歌手漢克‧威廉斯出主意。
法蘭奇自己成為流行音樂之星,出了唱片,大受歡迎,他的天賦卻也成了負擔。他發現,原來自己的音樂確實會改變他人的未來--只要有琴弦變藍,就代表有生命因他產生變化。
在歌唱事業的高峰,法蘭奇銷聲匿跡。關於他的傳說只是愈演愈烈。數十年後,他再度現身,為的是改變最後一人的命運,之後隨即壯麗告別人生舞台。《六根藍色魔弦》猶如音樂版的《阿甘正傳》,日後必成經典。艾爾邦本人畢生從事音樂活動,由此佳作傳達「人生在世,其實都是樂團的一分子」,而音樂與人的連結,改變了所有人。

【作者簡介】:

米奇‧艾爾邦(Mitch Albom)

暢銷小說家、劇作家、電影、舞台編劇,專欄作品遍及全美。連續六部作品榮獲《紐約時報》暢銷書排行榜第一名,在全球以四十二種語言賣出,銷量累計三千五百萬冊,包含聲勢不墜的回憶錄《最後14堂星期二的課》。於底特律創立八間慈善機構,也在海地太子港開設孤兒院。現與妻子住在底特律。

【譯者簡介】:

吳品儒
就讀師大翻譯所。喜歡聽音樂聽離奇故事,喝酒喝咖啡。閒暇時去深山或廢墟探險,或用百元商品改造住家,收納懶懶熊。Email: wupinrurossetti@gmail.com

arrow
arrow
    全站熱搜

    小建 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()