被提1992試讀心得

被提1992.jpg

書名:《被提1992

作者:曹章鎬(Cho Jang Ho

譯者:胡椒筒

出版社:奇幻基地

出版日期:2019.02初版

 

【讀後心得】:

 

聽聞太多宗教斂財、詐騙的社會新聞,值得讀者省思的是故事到此為止嗎?此刻,它不也正在台灣真實上演嗎?但換個想法,宗教絕對有其存在之必要,甚至我難以想像一個沒有「信仰」的社會。

       

二年前,生了一場大病,也面臨開刀,整個人陷入前所未有的低潮。此時,許久不見的表妹捎來了「師父」的訊息,娓娓述說著信仰的神蹟。沒多久,新聞就爆發了醜聞,幸好當時並未入教;但表妹卻仍堅信不已……。聽來縱或荒誕可笑,卻真實發生在你我身邊,每個人都有生老病死,都不免遇到挫折、不順遂的鳥事,這時候你會如何紓解與面對呢?

 

回到《被提1992》,本書讓我喜愛不已的原因之一,作者如實刻畫了人性黑暗與脆弱的一面故事裡的每一個角色沒有人是完美的,都有自己必須面對的人生難題,對於救贖的渴望,還有各自的心魔。例如故事伊始消失的少年,誤入邪教的原因,便是在學校受到霸凌、在家裡被忽略、少了家人的關心。而主角之一的梁炯植,雖貴為警局偵查課的課長,兼具頭腦與熱情,行事認真負責,前途一片看好;無奈20多年前的「被提事件」,逼得他母親走向毀滅,也使得他每晚做惡夢……。

 

梁炯植揮之不去的惡夢,隨著少年失蹤案件再次被勾起,他得把握分秒破案,但內心的夢靨也不斷浮起。當然,周圍其他人物也有自己的壓力與缺憾,等著他們解決。組員尹智源不停思考,為什麼沒有錯的人會遇害?始終困在自己的漩渦裡;還有上司李分局長、吳組長、崔辰赫警員……。故事在眾多角色的視角下展開,隨著警方的抽絲剝繭與緊湊的辦案調查,逐步揭開邪教不為人知的秘密……。

 

那年,說好選好約好承諾好的『被提』日,怎麼沒來呢?

                                                    

被提1992》是一則韓國邪教真相的實錄,姑且不去細究真實性究竟有幾分,但本書亦揭露了一些社會現象。絕望與希望往往一念之間,但與其說是對宗教本質的質疑挑戰,不妨說是對「惡之必要」的重新審視,這部小說不只是對邪惡信仰的批判,更進一步檢視每個人內心最脆弱的軟肋。對於那些無法用常理解釋的宗教現象,筆者不願以嗤之以鼻帶過,而是希望換位思考,為什麼人類少不了信仰?被無法承受的苦痛包圍著,是怎樣絕望的人渴望找到出路?

 

被提1992充滿陰鬱的氛圍,迫使讀者不得不去面對真實的內心世界與真相。面對社會的種種險惡,人不免會感到猶豫不決、徬徨無助、自我懷疑,期待有人能伸出援手,讓自己找到歸屬感的港口。面對人生的不幸與不如意,你會選擇如何的方式去面對處理呢?對於百思不得其解,荒誕不羈的宗教怪異事件一再發生,一點也不奇怪了。

 

很難想像被提1992是作者-曹章鎬(Cho Jang Ho的處女作。撲朔迷離的劇情,閱讀越讓人毛骨悚然,沒有一絲絲的冷場,書中人物的心理狀態、環境背景刻畫得絲絲入扣,格局超乎想像,議題亦值得省思!是值得深思的一本小說,推薦給各位夥伴,難得一件的韓國推理懸疑小說。

 

* 感謝奇幻基地提供的試讀機會。

 

 

【故事簡介】:

 

韓國最大入口網站NAVER第一屆推理小說獎最優秀獎!
韓國NAVER網路小說網站超高評價9.93
韓國最大電影投資公司SHOWBOX決定改編成電影!

 

--取材自震驚韓國的邪教真實事件--

「被提」是指耶穌再臨時,被選中的信徒將會浮上空中,升至天堂。
1992年,韓國的幾間教會都曾預言,被提將於十月二十八日午夜發生。
當晚,上帝終究沒有揀選祂的子民。時隔多年,
黑暗中的勢力又召喚起信徒,開始蠢蠢欲動……

 

失控狂亂的群眾、蠱惑人心的執念
「煉獄」其實就在人間……

篤信末日將至的山中教會,一天夜裡死了百餘人,
真是人類痛下殺手,還是神的旨意?
追查案件的同時,刑警梁炯植卻一步步走進兒時的夢魘中……

1992年,一起邪教事件,逼母親走向毀滅,
時隔二十多年,眼前的場景,竟與當時如出一轍。
兩者之間,究竟有何關聯?這是梁炯植畢生最想知道的答案。
儘管分秒必爭,翻攪在心底的傷痛與過往的黑暗陰影,不斷糾纏著他--
夢中,母親圓睜的雙眼充滿恐懼,如泣如訴:「……為什麼……不救救我。」

宗教究竟是人心的救贖,還是人類欲望的展現?
你所相信的天堂,真的存在嗎?
一窺二十世紀十大邪教之一,震驚韓國社會的真實事件!

 

【作者簡介】:

 

曹章鎬(Cho Jang Ho

 

1980年生於韓國慶尚北道漆谷,畢業於西江大學國語文學系。2008年,《中央日報》舉辦了韓國電影創意作品徵件,他以《偵探主婦李玉熙》(暫譯)榮獲優秀獎,從此開始其創作生涯。他筆下的推理故事不僅打動人心,更發人深省,後韻無窮。

2016年,《被提1992》榮獲韓國最大入口網站NAVER BOOKS第一屆推理小說獎的最優秀獎,韓國最大電影投資公司SHOWBOX更決定將其改編為電影,他也因此聲名大噪。其新作《正義》(暫譯)目前連載於NAVER網站。

 

【譯者簡介】:

胡椒筒
1985年生,B型,牡羊座。PM700後的專職譯者,帶著「為什麼韓劇那麼紅,韓國小說卻沒人看」的好奇心,闖進翻譯的世界。譯有《謊言:韓國世越號沉船事件潛水員的告白》、《信號Signal:原著劇本》等。敬請賜教:hoochootong@gmail.com

創作者介紹
創作者 小建 的頭像
小建

小建的電影王國

小建 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()