不能沒有妳》試讀心得

不能沒有妳.jpg

書名:《不能沒有妳The Great Alone

作者:克莉絲汀‧漢娜(Kristin Hannah

譯者:康學慧

出版社:春光出版

出版日期:2018.08初版

 

【讀後心得】:

 

對作者-克莉絲汀‧漢娜(Kristin Hannah幾年前的作品《最好的妳》似乎還記憶猶新,沒想到能再次獲得試讀機會,打從一開始拿到小編精心設計的試讀本,不僅讓人愛不釋手,閱讀過程更是感動滿溢。

 

對於阿拉斯加的印象,似乎還停留在早些年閱讀阿拉斯加之死》(天下文化)裡那隻身孤寂的身影,不變的是天寒地凍的嚴峻氣候、冰天雪地的惡劣環境、與世隔絕的人煙……,不同的是本書給予讀者帶來的溫度和暖意。作者如實呈現了一九七O、八O年代的阿拉斯加,對當地四季景色變化與生活艱辛的描述是如此栩栩如生,讓人感覺身歷其境,是閱讀不能沒有妳》時另一收穫。

 

回到主題,因著越戰歸來、罹患戰後創傷症候群的父親,女主角-蕾妮的家庭產生了劇變,父親變得頹廢喪志、酗酒暴怒。十三歲那年(1974年),父親收好到好友的遺產,決定舉家遷到阿拉斯加最偏遠的卡尼克,歐布萊特一家三口在這樣陌生的環境或許是一次改變的契機,還是陷入更大的危機?

 

作者-克莉絲汀‧漢娜擅長刻畫親情、友情和愛情,當然本書亦不例外,除了外在阿拉斯加嚴苛的生活環境,主角與母親要面對的是創傷症候群與有著婚姻暴力等問題的父親,縱或逃避無法解決問題,但一昧容忍,不只蕾妮受不了懦弱的母親,相信讀者也不能理解。殊不知,長期處於暴力陰影下成長的小孩,長大後也容易有暴力傾向或產生不信任婚姻與愛情的情形,那麼蕾妮最後會得到幸福嗎?索性蕾妮結交到了新朋友,也能感受到偏鄉濃濃的人情味與鄰居們的熱情、溫暖;當然,直到遇見生命中的他-邁修的出現,更是讓蕾妮決定為自己的幸福冒一次險……。

 

當然,熟悉作者風格的讀者必然知道,克莉絲汀‧漢娜的故事不全然是完美的,但她一定不會讓讀者失望,總會有個Happy Ending的結尾等著主角與讀者。儘管母親對家暴的父親不離不棄,也始終相信他們會再回到當初的美好;但內在與外在環境的惡劣,反而造就她們母女倆更加堅毅與韌性性格,更加勇敢地迎接一次又一次的挑戰。

 

書中主角-蕾妮的成長經歷,直視著每位讀者的內心深處-無法全然接受並喜愛的家庭生活,讀者隨著故事的進展,茫然無措的心情漸漸滲透進自己的心裡。親情的界限究竟在哪?誰能決定自己的原生家庭?又該為自己的親人做些什麼改變?這一切都不是自己一個人所能控制。人生的幸與不幸,和選擇什麼樣的生活方式無關,而是有沒有能力與勇氣去愛。相信這樣的體悟絕對不只是最低限度的幸福而已,一顆疲憊的心,終會得到溫暖的關懷。每個人都有不順遂、都有需要療傷的時候,在每天一成不變的生活當中,為受困的心找到適當的出口,幸福是會再生的,只要認清了幸福的所在,它會以不同的方式降臨。一旦失去的東西,是不可能完整無缺的再回到自己身邊。只要活著就有希望,往前看就有機會再找到屬於自己的幸福。

 

讀完不能沒有妳,不得不由衷佩服作者的本事,在貫穿19741986年的十二個年頭裡,信手拈來的是當時動盪不安的社會氛圍、時事新聞人物、流行歌曲文化現象,縱或台灣讀者不全然熟悉,但閱讀過程卻倍感親切。本書充滿了作者-克莉絲汀‧漢娜的文字魅力,是那麼纖細而溫柔,深刻而寫實,蕾妮與母親如姊妹般的情感,在在都讓人感動滿滿。儘管故事並不是什麼出人意表的情節,但正因為作者文字細膩、思維敏銳、鋪陳流暢,才更加動人。感動不已的劇情,卻莫名吸引讀者想一口氣看完的魅力,值得用心細讀、品味書中的情緒漩渦,即使被書中感人的情感弄得心情盪到谷底,留下強烈的震撼,迴盪在內心。大大推薦給各位夥伴!

 

 

【作品簡介】:

 

親情,有時很脆弱,有時卻無比堅毅,連死亡也無法拆散相依的心。

《最好的妳》作者、美國傳奇療癒天后克莉絲汀.漢娜最新力作。

一天狂銷8000本,百萬冊旋風式銷售震撼書市!

AMAZONGoodreads年度最佳書籍No.18萬多人感動推薦!

 

珂拉與蕾妮是天底下最緊密的母女,她們互道心事、當彼此最強的後盾。

美麗的阿拉斯加帶給她們無限希望--直到完美的家被冷冽與黑暗所吞噬。

 

為了愛,珂拉年輕時不顧父母親反對,堅決生下蕾妮,與丈夫遠走高飛。

他們用愛將世界阻擋在外,無情的戰爭卻撬開幸福的門。

從戰場回來後,丈夫彷彿判若兩人,暴躁易怒的他成為珂拉的夢魘。

儘管珂拉總是擔驚受怕,卻深知自己愛他,離不開他。

這份病態扭曲的愛,將兩人緊緊綁在一起,無法逃脫……

十三歲的蕾妮與父母一同來到阿拉斯加。

雖然父親堅信簡樸的生活能治癒他的狂躁與惡夢,

冷冽的絕境卻使他變得越發尖銳,遊走失控邊緣。

絕望的是,媽媽總是選擇原諒父親,而蕾妮又無法離開媽媽。

蕾妮以為自己將被家庭永遠禁錮,直到遇見生命中的他。

這份愛讓她決心走出自己的未來,可她依舊無法丟下母親離去,

愛與恨、憤怒與自責,不斷在蕾妮心中拉扯……

作者以史詩般宏大的故事,呈現母女兩人細緻而磅礡的世代對照。當女兒面臨母親當年同樣的轉捩點,她會承襲上一代的循環,抑或是擺脫束縛、開創新局?書中不僅探究家人間的羈絆與糾葛、女權議題,更以溫暖卻不失力道的筆法,向讀者展現愛的多種面向。闔上書本,你將對生命的堅韌,有全新的體悟。

 

【作者介紹】:

 

克莉絲汀‧漢娜(Kristin Hannah


一九六年九月出生於南加州,在海邊堆沙堡和玩衝浪長大,曾在廣告公司工作,也當過律師,而在她決定要去讀法律之時,她母親曾說:「但妳將來注定要當作家的。」事實也證明母親的話永遠是真理。

她是《紐約時報》暢銷作家,已創作二十本書。其風格清新溫暖,筆觸清淡而不灑狗血,能細膩刻畫故事人物的內心情緒而感動無數讀者。作品常融入親情、手足、愛情與家庭價值等重要的情感,跨越不同的讀者年齡層,不只是各大暢銷書排行榜的常勝軍,也被書評譽為能「觸動我們內心最深、最溫柔的那個角落」。
新作《不能沒有妳》甫出版即成為《紐約時報》暢銷書榜第一名,並被《西雅圖時報》《Goodreads》《Bustle》等各大媒體,選為年度最受期待的小說之一。故事時空設定在動蕩不安的七年代阿拉斯加。她以親身經歷為養分,細緻地描繪永晝永夜、刺骨的寒冬與壯麗卻危機四伏的大自然。目前她與丈夫、兒子居住於美國西北地區與夏威夷。
 

譯者簡介】:

康學慧
英國里茲大學應用翻譯研究所畢業,從事專職翻譯多年。現居於寶島後山的小鎮,沉醉於書香、稻香與米飯香。譯作包括《冷情浪子》、《最好的妳》、《小謊言》(春光)、《謎蹤系列》(果樹)等。

創作者介紹
創作者 小建 的頭像
小建

小建的電影王國

小建 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()