精采的死神-死神的精確度

死神的精確度1.jpg

書名:《死神的精確度》

作者:伊坂幸太郎 (Isaka Kotaro)

譯者:葉帆

出版社:獨步文化

出版日期:2006.12初版

        

【讀後心得】:

 

我很明確的記得看過電影,也知道自己是衝著金城武,但卻怎麼也想不起劇情。如今看著《死神的精確度》,腦海裡的記憶才慢慢浮現,這本由六則小短篇組成的小說,前後故事之間有一定程度的呼應,每個章節也都可分開來閱讀,蠻適合第一次接觸伊坂幸太郎的讀者。若要選他作品的前幾名,這本鐵定上榜。

 

這是伊坂早期出道之作,所以感覺上還蠻清新,文筆流暢,很好讀就是啦!若說推理成分,相較於其它作品而言,本書也算濃厚,依舊的謀殺案,還是主角死亡,只是這次偵探的角色,是一位死神。而且他將「死神」定位得很有特色,打破大家對死神冷酷無情的刻板印象,以可愛的面貌重塑死神,由金城武來飾演這角色,似乎很貼切。從死神的角度來看人類社會,點出不少人類很多自以為是的想法,很有趣!


《死神的精確度》是至少在我閱讀其一系列作品裡,推理成分算較濃的了,當然死神的出現,免不了有人要死,所以讀者的任務,就是猜猜主角是怎麼死的。想想看,一個來無影去無蹤,能夠化身為各種面貌,又能夠決定目標生死的死神跑到故事裡面湊熱鬧,邏輯推理還有用嗎?這個故事還能推理的起來嗎?
 

作者在各篇章中以「死神」為第一人稱,敘述執行任務中遇到的各個對象與應對過程。有人死得灑脫、有人卻好死不如歹活;有的人對死亡一無所知、有的人卻可預知自己來日無多……。

 

介紹一下這位「死神」:千葉是一名死神。酷酷的、不大理解人情事故、少根筋,帶了幾分不通世事的呆氣。每當他出現,人間必定下雨。熱愛人類的音樂。當人類碰到他的手,除了昏倒還會折壽。另外,他會依工作內容變化外型與年紀。

 

在人間發生的一切意外或案件,都與我們死神脫不了干係。 (p.226)

 

死神是冷漠的,不帶感情的,千葉所隸屬的「調查組」,不過是一個接近「上級」所指定的目標進行調查,負責審查要不要讓對象死亡以及確認死亡與否兩件事的一個小部門。他的工作是利用一個星期的觀察、接觸特定的人類,最後再向高層提出報告,判斷觀察他∕她是否要「認可」(目標該死)。死神認可的對象只會死於意外,當然在七天內的調查期,如果死神未呈報結果,對象絕不可能死亡;執行認可後,對象在呈報的隔天會死於意外;但因病死亡或壽終正寢與他們無關。今天,他又來人間執行任務……

 

身為死亡調查員的我,肯定錯不了,被鎖定對象在調查期間暴弊從未發生,也查無前例。 (p.99)

 

本書共分成六篇,每個故事都充滿了人性的愛恨,每個主角們都面臨死期,但伊坂卻將故事描述得很溫暖。六篇不同的心情故事,六個人類的人生切片,且聽熱愛音樂的死神為你娓娓道來。

 

〈死神的精確度〉:千葉幫一個被騷擾電話所苦的客服部女孩解決謎團,描寫一個對人生毫無留念的女孩,最後如何發掘自己的過程,做為小說的第一篇,不是最精采,但卻很有力道。

〈死神與藤田〉:「
如果我被警方逮捕,不就死定了?意思就是本章到此結束。不過呀,就算多活十年,人生到頭來終究還是沒啥意義吧?」死神捲入了黑道糾紛,這次千葉要與一個重俠義的黑道大哥,共同生活七天

 

藤田哥經常告訴我們:所謂黑道份子的本份,就是行俠仗義。因為弱者通常都是慘遭國家和法律欺凌的一群,而唯一能拯救他們於水火之中的,就是那些勇於跨越法律藩籬的男子漢,換句話說,就是那些視法律如無物之人。沒錯吧?雖然那樣的人通常給予外界不好的印象,不過,他們的初衷可全是為了拯救善良的弱者,這才是真正的黑道。 (p.76)

 

那麼該給這位「藤田老大」認可嗎?是的,那一定要的,但不是今天。結尾感人,也很令人熱血沸騰。


此時,我的腦海裡開始奏起不知是< Brown Sugar>還是< Rocks Off>的前奏。藤田現身的時候,背景音樂理應是如此隨意放肆的搖滾樂吧。他帶著那股蠢勁和剛毅衝進屋內,然後,大難不死。 

(p.101)

 

聽聽千葉喜歡的音樂吧!

 

The Rolling Stones performing "Brown Sugar" live in Texas,1972

http://www.youtube.com/watch?v=Fmfi3UbDPnQ

 

The Rolling Stones --Rocks Off(1972)

http://www.youtube.com/watch?v=_lNP-x94-SE


〈暴風雪中的死神〉:這篇算是推理性質最濃的了,以一處與世隔絕的山莊做為舞台,遇上暴風雪山莊裡的殺人事件,這裡的旅客即將發生連續殺人事件,而死神的出現,也被牽扯進來,他竟變成了破案的偵探。不過這篇或許礙於篇幅與角色的設定,與我們熟悉的「本格派」推理小說,還是有點差異,顯得有點懸啦!當然,透過超自然力量來找到兇手也是不允許的。中間將詭計鋪陳得多麼離奇神怪,最後還是得幫故事找個科學上合理的解釋做為收尾,否則就不像推理小說了。


〈戀愛與死神〉:「唯有捨棄外表,才能成就真正的愛情。

伊坂的愛情部分,也並不多見,在這篇以死神的觀點,來看待一段沒結局的純純之愛,超感人的,不懂這篇為什麼沒被導演選上呢?女主角還出現在最後一篇喔!


〈旅途中的死神〉:完全是一部公路電影,也考驗著伊坂的寫景功力,年輕的殺人兇手,先傷了母親,殺了路人,接著跳進死神開的這部車(千葉早被安排來接他的)。藉由死神的陪伴,展開了七天的探索之旅,也慢慢揭露出他殺人的背後動機。透過網友的提醒,《重力小丑》中的弟弟-,也在其中尬了一角,本來還不以為意,回頭再細讀一番,果然不愧是春呀!講話還蠻酷的。

〈死神VS.老婆婆〉是本書的結尾,也算是總結吧!跟前幾篇不同的是,主角是一名垂垂老矣,隨時準備踏入棺材的老婆婆。在出任務時,被理髮的老婆婆看穿死神身分,並開口要求他為理髮店招來顧客……

 

千葉既不同情人類,也不殘酷;沒有黑暗,沒有悲傷,每當下凡人間必定下雨,從來沒看過晴天的千葉,雖然不遺憾,但是當他看到蔚藍的天空,也忍不住讚嘆,彷彿心靈被洗淨一般。

 

這是少見伊坂筆下的老人,但她的樂觀與說話口氣,簡直就像是披著老人外皮的年輕人,讓「死亡」這事,頓時顯得不那麼沉重,當作畫下句點的本篇,顯得溫馨,真的很棒。很想千葉替她「放行」,但一切已命中注定了。


故事中六個短篇,五個「認可」和一個「放行」,唯一被放行的依照一般世俗的道德標準,似乎並沒有比其他五個更不該死。追根究底,伊坂還是有付予生死裁量權給執行業務中的死神,以致於愛音樂成痴的千葉,放行了一位具音樂才華的人,免於死亡。猜出是哪一篇了嗎?

 

從這幾個各自不同人生面向的故事裡,跟隨著死神-千葉,ㄧ起感受人世間的喜怒哀樂;看透凡人一切情緒苦惱跟無知無常。很多人類的想法矛盾和遲疑,在死神的眼裡都是愚蠢至極,甚至是不必要的反應。

 

我們對人類不帶有一絲同情或懼怕,卻獨獨鍾情於他們所創作的「音樂」。 (p.73)

 

人類最令人匪夷所思之處,就是他們對金錢無比執著。儘管我覺得音樂本身的價值遠高於金錢,但只要為了錢,人類幾乎會不擇手段。 (p.86)

 

人類活著的大半時間,稱不上人生,充其量只是時間的流轉罷了。 (p.226)

 

你們(人類)老是弄不清自己究竟在做什麼。 (p.226)

 

你們(人類)只是心煩自己的事罷了,從來不曾為人類的大事煩惱。 (p.237)

 

你對死亡有什麼看法?」死神千葉每每對書中人物提出這樣制式的問題,但這看似簡單,卻是人世間的大哉問。《死神的精確度》用一種推理小說似的冷靜、旁觀的心態去看待「死亡」這檔事。原本沉重的議題,在伊坂輕鬆幽默的筆觸之下,卻意外地營造出輕盈的節奏。將推理的想像力,再度推到另一個更大的發揮空間,他用一個絕對抽離的身分-死神來看待死亡。

死神也有正義感,有時也會婦人之仁,看似無情卻又得極度配合這執行的工作對象,搞得對方常覺得死神是一位怪胎。因為死神不太懂人與人之間對話的用語是什麼意思,反而增加了內容的趣味性。死神對人類的行為與心靈產生了莫大的好奇與在意,積極的參與人類的生活,「旁觀者」冷眼看待,現實的一切事物彷彿變得不重要;然而當「死亡」都變得不重要,那麼值得重視與珍惜及守護的又是什麼呢?當面對死亡之際,留在身邊的又是什麼呢?


伊坂幸太郎將複雜的人性與現實訴諸於最淺顯易懂的文字,將所有黑暗的、晦澀的、無奈的現況與人性,以詼諧的口吻向讀者直接表白。 (江莉勉)

 

每讀完一篇,就值得細細品味其中作者想表達的想法,每看完一則故事之後再翻到最後的導讀,會有一種恍然大悟的感覺。伊坂用淺白風趣的文字口吻,包裝了一個嚴肅的哲學課題。也許這正是他的人生態度吧!這小說裡推理的味道不濃,可是字裡行間卻留有著一股特別的人生哲理與韻味呢!

伊坂真的是個很擅長運用文字來說故事的作者,他對文字的掌控、感情控制的拿捏都很棒,也很精準。他不是一位遲暮的老人以輕鬆的口吻在敘述死亡,而是一個正值盛年的青年用任性的態度去看待人生,也因此這「死神之眼」的絕對冷感的旁觀者,才使得《死神的精確度》的故事這麼與眾不同吧?!令人回味無窮的好書,讓人眼睛一亮,大呼過癮。

 

題外話,或許是兩國人民對死亡的態度的一種文化差異吧!像「送行者」,與最近看的「彼時生命」,後者是處理死者遺物的公司,很特別的一種工作,若算資源回收處理亦不為過,但如只是家人單純不想去面對也就算了,很多是獨居老人,去世很久後才被人發現,那遺物的處置就很困難了。只是將不起眼的工作性質,電影也拍得很溫馨,透過二個內心有傷痛的年輕人來看待人生與這工作,很棒的一部探討生命的電影,推薦一下!

 

p.s.這本《死神的精確度》也入圍了直木賞,打敗他的就是《嫌疑犯X的獻身》。雖說可惜,但

似乎不為過啦!

死神的精確度2.png

 

【內容簡介】:

 

企畫人們的末日,是死神的工作
決定誰生誰死,也是死神的特權

千葉是一名死神。酷酷的、不大理解人情事故、少根筋的死神。
每當他出現,人間必定下雨。熱愛人類的音樂。
當人類碰到他的手,除了昏倒還會折壽。
另外,他會依工作內容變化外型與年紀。

他的工作是利用一個星期觀察、接觸特定的人類,最後再向高層提出報告,判斷觀察對象要「認可」(死亡OK)或「送行」()。今天,他又來人間執行任務……

六篇不同的故事,六個人類的人生切片,死神時而捲入黑道糾紛,時而遇上暴風雪山莊裡的殺人事件,時而幫一個被騷擾電話所苦的客服部女孩解決迷團,甚至還曾在出任務時,被理髮的老婆婆看穿死神身分,並開口要求他能為理髮店招來顧客……

熱愛音樂的死神為你娓娓道來。
 

 

【電影劇情簡介】:


永遠在下雨天出現的死神千葉(金城武 飾),再度現身人間,正在觀察他的案主,在七天觀察期後,即將決定他/她的生死。他最大的樂趣,就是在完成工作後,在唱片行試聽他最心愛的「人類最偉大發明」交響樂。

今天,千葉一樣出現在雨中,默默的在傘下觀察著他的三個新案件,命運悲慘的上班族OL、充滿復仇怒火的男道男子與六十歲的美容師老婆婆,這三個看似並無相關的人,卻又有著宿命般的連繫。

一個是從小惡運纏身,未婚夫因車禍去世,對人生喪失希望數度自殺的客服部OL藤木一惠(小西真奈美 飾);一個是老大被死對頭設計殺害,小弟被綁架做為威脅,隻身殺入虎穴的中年黑道男子;一個是認出死神,而要求死前心願的怪婆婆。

究竟死神千葉會如何執行他的任務,誰會走誰又會留下?對於悲慘的生命,結束是否就是解脫?面對死亡的三人又會有什麼意料之外的動作?

電影改編自日本知名作家伊板幸太郎的「死神的精確度」,顛覆了所有人觀念中對死神的看法,也是金城武在日本六年來的電影新作品。

 

 

創作者介紹
創作者 小建 的頭像
小建

小建的電影王國

小建 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()